Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
power
kuasa
Laatste Update: 2016-07-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
power off
matikan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
god's power
kuasa tuhan
Laatste Update: 2018-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember our votaries abraham, isaac and jacob, men of power and insight.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).
and remember our servants ibrahim and ishaq and yaqoub, men of power and insight.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).
say: "god certainly has power to send down a miracle; but most men cannot understand."
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya allah berkuasa menurunkan mukjizat", akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui (balasan yang akan menimpa mereka kalau mereka enggan beriman).