Je was op zoek naar: patience is a virtue (Engels - Maleis)

patience is virtue
kelak memalukan diri

patience is a silver lining
kesabaran itu ada hikmahnya

patience is beautiful.
ada kala rasa itu tiada

patience is half of faith
meniaga

it is a
ia adalah

this is a girl
this is a girl

his is a businessman
dia adalah ahli perniagaan

this is a directory.
merupakan direktori.

%s is a function
%s ialah fungsi

greed is a curse
ketamakan adalah cruse

%s: is a directory
%s: ialah direktori

"%s" is a directory.
"%s" adalah sebuah direktori.

a transitive dependency is a functional dependency which holds by virtue of transitivity among various software components
pergantungan transit adalah pergantungan fungsi yang dipegang oleh transit di antara pelbagai komponen perisian

and seek assistance through patience and prayer, and most surely it is a hard thing except for the humble ones,
dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;

archery sport is a sport that requires high patience
sukan memanah adalah sukan yang memerlukan kesabaran yang tinggi

help yourselves (in your affairs) with patience and prayer. it is a difficult task indeed, but not for the humble ones
dan mintalah pertolongan (kepada allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk;

whoever brings a virtue will receive better than it—and they will be safe from the horrors of that day.
sesiapa yang datang membawa amal kebajikan (yang telah dikerjakannya) maka ia akan beroleh balasan yang lebih baik daripadanya, dan mereka akan beroleh aman sentosa daripada kejadian-kejadian yang mengerikan pada hari kiamat itu.

he said, ‘no, your souls have made a matter seem decorous to you. yet patience is graceful.
(setelah mereka kembali dan menyampaikan hal itu kepada bapa mereka) berkatalah ia: "(tidaklah benar apa yang kamu katakan itu) bahkan nafsu kamu telah memperelokkan pada pandangan kamu suatu perkara (yang kamu rancangkan).

verily allah wrongeth not any one a grain's weight, and if there is a virtue he shall multiply it and give from his presence a mighty hire.
sesungguhnya allah tidak sekali-kali menganiaya (seseorang) sekalipun seberat zarah (debu). dan kalaulah (amal yang seberat zarrah) itu amal kebajikan, nescaya akan menggandakannya dan akan memberi, dari sisinya, pahala yang amat besar.