Je was op zoek naar: peace and well being (Engels - Maleis)

harmony and well-being of life
keharmonian, kemakmuran dan kesejahteraan hidup

economic well-being
keaadan ekonomi

the definition of health and well-being
definasi kesihatan dan kesejahteraan diri

i just want peace and quiet
saya ingin ketenangan..biar aku sendiri

"peace and salutation to abraham!"
"salam sejahtera kepada nabi ibrahim!".

may we all live in peace and happiness
salam dari malaysia

only the words of peace and tranquillity.
mereka hanya mendengar ucapan: " selamat! selamat! " (dari satu kepada yang lain).

pray for your well-being in the afterlife
doakan kami berjaya untuk pre qualification ini

'in peace and security, enter them'
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".

"peace and salutation to such as elias!"
"salam sejahtera kepada nabi ilyas!"

may peace and blessing of allah be upon him
peace mercy and blessing of allah be upon you

may allah fill your both life with peace and happiness
semoga allah mengisi hidup anda dengan ketenangan dan kebahagiaan

"peace and salutation to moses and aaron!"
"salam sejahtera kepada nabi musa dan nabi harun!"

the messanger of allah, peace and blessing be upon him
sembahlah allah dengan ikhlas, nescaya masuk syurga.

may allah fill your's life with peace and happiness
semoga allah mengisi hidup anda dengan ketenangan dan kebahagiaan

all locations are well controlled and well
rondaan dan clocking. semua lokasi terkawal dan baik

and they will be told to enter there in peace and safety.
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".

the significance of place attachment for children's well-being
kepentingan lampiran tempat untuk kesejahteraan kanak-kanak

o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him)!
apabila kamu - (engkau dan umatmu) - hendak menceraikan isteri-isteri (kamu), maka ceraikanlah mereka pada masa mereka dapat memulakan idahnya, dan hitunglah masa idah itu (dengan betul), serta bertaqwalah kepada allah, tuhan kamu. janganlah kamu mengeluarkan mereka dari rumah-rumah kediamannya (sehingga selesai idahnya), dan janganlah pula (dibenarkan) mereka keluar (dari situ), kecuali (jika) mereka melakukan perbuatan keji yang nyata.

"enter in peace and tranquility," (they will be told).
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".