Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remitted
diremitkan
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud remitted
maksud diremitkan
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meaning of remitted
maksud diremit
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unto himl is remitted the knowledge of the hour.
kepada (ilmu pengetahuan) allah jua lah kembalinya soal mengetahui masa datangnya hari kiamat; dan (demikianlah tiap-tiap apa yang akan berlaku, kerana) sebiji buah (umpamanya) tidak akan keluar dari kelopaknya, dan seorang ibu tidak akan mengandung dan tidak akan melahirkan anak, melainkan (pada masa dan keadaan yang betul tepat) dengan pengetahuan allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
had the people of the scriputure believed and been righteous, we would have remitted their sins, and admitted them into the gardens of bliss.
dan sekiranya ahli kitab itu beriman dan bertaqwa tentulah kami akan hapuskan dari mereka kejahatan-kejahatan mereka, dan tentulah kami akan masukkan mereka ke dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as for those who attained to faith and did righteous works and believed in what was revealed to muhammad -- which indeed is the truth from their lord -- allah has remitted their evil deeds and has set their condition right.
dan (sebaliknya) orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang soleh serta beriman kepada al-quran yang diturunkan kepada nabi muhammad (s.a.w) - yang ialah kebenaran dari tuhan mereka, - allah mengampunkan dosa-dosa mereka, dan menjayakan keadaan mereka (di dunia dan di akhirat).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if ye divorce them before consummation, but after the fixation of a dower for them, then the half of the dower (is due to them), unless they remit it or (the man's half) is remitted by him in whose hands is the marriage tie; and the remission (of the man's half) is the nearest to righteousness.
dan jika kamu ceraikan mereka sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka, padahal kamu sudah menetapkan kadar maskahwin untuk mereka, maka mereka berhak mendapat separuh dari maskahwin yang telah kamu tetapkan itu, kecuali jika mereka memaafkannya tidak menuntutnya); atau (pihak) yang memegang ikatan nikah itu memaafkannya (memberikan maskahwin itu dengan sepenuhnya). dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: