Je was op zoek naar: repeatedly (Engels - Maleis)

repeatedly
kereta saya berulang kali kerosakan enjin

repeatedly bent
berulang kali membengkokkan badan

meaning stumble repeatedly
maksud terhuyung- hayang

audio file to play repeatedly
fail audio untuk disiarkan berulang- ulang

for that they repeatedly transgressed.
oleh itu, kami turunkan azab dari langit menimpa mereka, dengan sebab kezaliman yang mereka lakukan.

group to look in. use repeatedly for nested groups.
kumpulan untuk dicari. guna berulang untuk kumpulan bersarang.

the student reads the dialogue repeatedly until it is smooth
murid membaca dialog berulang kali sehingga lancar

spread out clones to reduce clumping; can be applied repeatedly
sebarkan klon untuk kurangkan perumpunan; ia boleh dilaksana berulang kali

"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!
"yang kamu saksikan sekarang ialah neraka jahannam, yang kamu selalu diancam memasukinya (kalau kamu tidak taatkan perintah allah).

if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.
jika disemak, fail bunyi akan disiarkan berkali- kali selagi mesej dipaparkan.

and we have [repeatedly] conveyed to them the qur'an that they might be reminded.
dan demi sesungguhnya kami telah hubungkan turunnya firman-firman kami (al-quran) dengan berturut-turut kepada mereka, supaya mereka beroleh peringatan (lalu beriman).

that was because they [repeatedly] disbelieved in the signs of allah and killed the prophets without right.
yang demikian itu ialah disebabkan mereka kufur (mengingkari) ayat-ayat allah (perintah-perintah dan mukjizat-mukjizat yang membuktikan kebesarannya); dan mereka pula membunuh nabi-nabi dengan tidak ada alasan yang benar.

erdogan has also repeatedly promised that his government will take necessary steps to protect low income citizens and prevent lira deposit accounts from being exchanged for dollar ones.
erdogan juga telah berulang kali berjanji bahawa kerajaannya akan mengambil langkah-langkah yang perlu untuk melindungi rakyat berpendapatan rendah dan menghalang akaun deposit lira daripada ditukar dengan dolar.

and to david we gave solomon. an excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to allah].
dan kami telah kurniakan kepada nabi daud (seorang anak bernama) sulaiman ia adalah sebaik-baik hamba (yang kuat beribadat), lagi sentiasa rujuk kembali (bertaubat).

for example, the items listed are essential items that are desperately needed by flood victims, so volunteers will continue to buy the items repeatedly to ensure that flood victims get them.
contoh barangan yang disenaraikan tersebut merupakan barang keperluan yang amat diperlukan oleh mangsa banjir, maka sukarelawan akan terus membeli barangan tersebut secara berulang kali bagi memastikan mangsa banjir mendapatkannya

the average concentration of hazardous substances in the air during 8 hours of a working day and 40 hours of a working week in which workers are considered exposed repeatedly, day after day, throughout their working life.
purata kepekatan bahan berbahaya di udara sepanjang 8 jam hari bekerja dan 40 jam seminggu bekerja di mana pekerja dianggap terdedah berulang kali, hari demi hari, sepanjang hayat bekerja mereka tanpa kesan buruk.

but the transgressors changed the word from that which had been given them; so we sent on the transgressors a plague from heaven, for that they infringed (our command) repeatedly.
kemudian orang-orang yang zalim (penderhaka) itu mengubah perkataan (perintah kami) yang dikatakan kepada mereka dengan melakukan sebaliknya; maka kami turunkan ke atas orang-orang yang zalim itu bala bencana dari langit, dengan sebab mereka sentiasa berlaku fasik (menderhaka).

islam was sent to all creation and allah (swt) repeatedly calls to 'mankind' throughout the qur'an, not just the muslims.
islam dihantar kepada semua ciptaan dan allah (swt) berulang kali menyeru kepada 'umat manusia' di seluruh al-quran, bukan hanya orang islam.

concerns over the safety of cosmetics have become an interesting subject in recent years and are usually associated with consumer exposure to chemicals and impurities such as mercury pollution. in addition, the cancellation of notified cosmetic products was repeatedly reported by the malaysian authorities, namely the national pharmaceutical regulatory authority (npra). among the categories of cosmetics are skin whitening products, which are still in high demand.
kebimbangan terhadap keselamatan kosmetik telah menjadi subjek yang menarik sejak beberapa tahun kebelakangan ini dan biasanya dikaitkan dengan pendedahan pengguna kepada bahan kimia dan kekotoran seperti pencemaran merkuri. selain itu, pembatalan produk kosmetik yang dimaklumkan berulang kali dilaporkan oleh pihak berkuasa malaysia, iaitu pihak berkuasa pengawalseliaan farmaseutikal kebangsaan (npra). antara kategori kosmetik ialah produk pemutihan kulit, yang masih mendapat permintaan tinggi d