Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the matter i tell u
maksud apa yang anda fikirkan
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please what do you want me i tell you is
tolong apa yang anda mahukan saya saya katakan adalah
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
should i tell you to whom the satans come?
mahukah, aku khabarkan kepada kamu, kepada siapakah syaitan-syaitan itu selalu turun?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shall i tell you on whom the satans come down?
mahukah, aku khabarkan kepada kamu, kepada siapakah syaitan-syaitan itu selalu turun?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: shall i tell you what is better than these?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah supaya aku khabarkan kepada kamu akan yang lebih baik daripada semuanya itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
u won't understand, later i tell u then u will know
u won 't understand, later i tell u then u will know
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: "shall i tell you of something worse than that?
katakanlah (wahai muhammad): "jika demikian, mahukah, aku khabarkan kepada kamu: yang lebih buruk lagi daripada apa yang telah menyebabkan kemarahan kamu itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o people, shall i tell you on whom it is that satans descend?
mahukah, aku khabarkan kepada kamu, kepada siapakah syaitan-syaitan itu selalu turun?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, "shall i tell you of something better than all of these?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah supaya aku khabarkan kepada kamu akan yang lebih baik daripada semuanya itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say, "shall i tell you who will receive a worse reward from god?
katakanlah: "mahukah, aku khabarkan kepada kamu tentang yang lebih buruk balasannya di sisi allah daripada yang demikian itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i tell you where to study in terms of fees and how many times a week and so on.
dan saya servey mana mana tempat mengaji dari segi yuran dan berapa kali dalam seminggu dan sebagainya.
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
say, "shall i tell you of those who will lose the most through their actions?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah kami khabarkan kepada kamu akan orang-orang yang paling rugi amal-amal perbuatannya?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please temporarily don't fume me, until i tell you because my hp was hijacked by my husband
tolong sementara jangan wasap saya, sehingga saya beritahu kerana hp saya dirampas oleh suami
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say to them, "should i tell you about what is the worst thing for you than these revelations?
katakanlah (wahai muhammad): "jika demikian, mahukah, aku khabarkan kepada kamu: yang lebih buruk lagi daripada apa yang telah menyebabkan kemarahan kamu itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'did i not i tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me'
ia menjawab: "bukankah aku telah katakan, bahawa engkau tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seriously, i am very tired of chasing someone who has thrown all feelings of love on me.all my efforts will be in vain because the love that will come will definitely not be as heartbreaking.ini will definitely be a bad effect in the future
secara serius,saya sangat penat untuk mengejar seseorang yang telah membuang segala perasaan cinta pada saya.segala usaha saya akan sia sia disebabkan cinta yang akan datang pasti tidak akan setulus hati.ini pasti akan menjadi kesan buruk pada masa depan.jadi adakah saya akan meneruskan percintaan ini?allah maha mengahtahui
Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i tell you not that with me are the treasures of allah, nor do i know what is hidden, nor claim i to be an angel.
dan aku tidak pernah berkata kepada kamu: di sisiku ada perbendaharaan allah, dan tidaklah aku mendakwa mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan aku tidak mengatakan bahawa aku ini malaikat; dan aku juga tidak berkata terhadap orang-orang yang beriman yang kamu pandang hina itu, bahawa allah tidak akan memberi kebaikan kepada mereka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he said to moses, "if you will follow me, do not ask me about anything until i tell you the story about it."
ia menjawab: "sekiranya engkau mengikutku, maka janganlah engkau bertanya kepadaku akan sesuatupun sehingga aku ceritakan halnya kepadamu".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(muhammad), tell them, "should i tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah kami khabarkan kepada kamu akan orang-orang yang paling rugi amal-amal perbuatannya?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i did try to seduce him, but he resisted. but if he does not do what i tell him to do, he will be imprisoned, and will be one of the despised.”
sebenarnya aku telah memujuknya berkehendakkan dirinya tetapi ia menolak dan berpegang teguh kepada kesuciannya; dan demi sesungguhnya kalau ia tidak mahu melakukan apa yang aku suruh tentulah ia akan dipenjarakan, dan akan menjadi dari orang-orang yang hina."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak