Je was op zoek naar: slight (Engels - Maleis)

slight
slight

slight injury
kecederaan ri

(slight smoothing, default)
(sedikit melicin, lalai)

this item has a slight dent
barang ini ada sedikit berlekuk

has a slight scratch effect
ada sedikit kesan calar halus di belakang

2d platform game with a slight rotational twist
permainan platform 2d dengan sedikit penyonsangan yang berputar

slight damage will be corrected by the company's technical
kerosakan yang sedikit akan dibetulkan oleh teknikal company

those who avoid the major sins and immoralities, only [committing] slight ones.
(iaitu) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar serta perbuatan-perbuatan yang keji, kecuali salah silap yang kecil-kecil (yang mereka terlanjur melakukannya, maka itu dimaafkan).

over the past week, students' attendance at this school has been quite good, only on certain days showed a slight decrease due to erratic weather factors.
sepanjang minggu lalu, kehadiran murid ke sekolah ini agak baik, cuma dalam hari hari tertentu menunjukkan sedikit penurunan akibat faktor cuaca yang tidak menentu.

nay, their knowledge respecting the hereafter is slight and hasty; nay, they are in doubt about it; nay, they are quite blind to it
bahkan mereka (yang kafir) telah berkali-kali mengetahui tentang hari akhirat (tetapi mereka tidak meyakininya), bahkan mereka berada dalam syak mengenainya; bahkan matahati mereka buta langsung daripada memikirkannya.

they shall by no means harm you but with a slight evil; and if they fight with you they shall turn (their) backs to you, then shall they not be helped.
mereka (kaum yahudi dan nasrani) tidak sekali-kali akan membahayakan kamu, kecuali menyakiti (perasaan kamu dengan ejekan dan tuduhan yang tidak berasas). dan jika mereka memerangi kamu, mereka akan berpaling lari membelakangkan kamu (kalah dengan sehina-hinanya); sesudah itu mereka tidak akan mencapai kemenangan.

a total of 62,795 flood victims were housed in 401 pps involving seven states and the federal territories, namely selangor, pahang, perak, negeri sembilan, melaka, kelantan and kuala lumpur. in selangor, jkm disaster info reported that a total of 21,385 flood victims (5,510 families) were recorded as of this afternoon, a slight increase from 21,047 (5,274 families) at 12.38 noon, with all of them housed at 117 pps
sejumlah 62,795 mangsa banjir ditempatkan di 401 pps membabitkan tujuh negeri dan wilayah persekutuan, iaitu selangor, pahang, perak, negeri sembilan, melaka, kelantan serta kuala lumpur. di selangor, info bencana jkm melaporkan seramai 21,385 mangsa banjir (5,510 keluarga) dicatatkan setakat petang tadi, meningkat sedikit berbanding 21,047 (5,274 keluarga) pada jam 12.38 tengah hari, dengan kesemua mereka ditempatkan di 117 pps