Je was op zoek naar: struck (Engels - Maleis)

struck
maksud dipukul we

lightning struck
hujan lebat

runaway star struck
lari lintang pukang

and torment struck them.
lalu mereka ditimpa azab yang membinasakan.

maksud love struck me down
maksud cinta menjatuhkan saya love me down

struck while the iron was hot
was penny wise, pound foolish

an explosion struck them at sunrise.
akhirnya merekapun dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, ketika matahari terbit.

an explosion struck them in the morning.
meskipun demikian, mereka dibinasakan juga oleh letusan suara yang menggempakan pada bumi waktu pagi.

but the blast struck them in the morning.
meskipun demikian, mereka dibinasakan juga oleh letusan suara yang menggempakan pada bumi waktu pagi.

a group of scouts go to often struck
sekumpulan pengakap pergi ke serting

she shall be struck by that which strikes them.
kecuali isterimu, sesungguhnya ia akan ditimpa azab yang akan menimpa mereka (kerana ia memihak kepada mereka).

a short draft of water struck strong winds
karangan pendek tentang air yang dipukul angin kuat

for each we struck similitudes, and each we ruined utterly.
dan masing-masing, telah kami berikan kepadanya contoh tauladan yang mendatangkan iktibar, dan masing-masing telah kami hancurkan sehancur-hancurnya.

but torment struck them and how terrible was their retribution!
maka (lihatlah) bagaimana kesan azabku!

o men, a similitude is struck; so give you ear to it.
wahai umat manusia, inilah diberikan satu misal perbandingan, maka dengarlah mengenainya dengan bersungguh-sungguh.

each time a scourge struck them they, said: 'o moses!
dan apabila azab yang tersebut itu menimpa mereka, mereka (merayu dengan) berkata: "wahai musa!

then the blast struck them, justifiably, and we turned them into scum.
akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu kami jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir).

on the day the hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair,
dan semasa berlakunya hari kiamat, orang-orang yang berdosa akan dia membisu serta berputus asa.

a blast struck the unjust and they were found lying motionless on their faces
dan orang-orang yang zalim itu, dibinasakan oleh satu letusan suara yang menggempakan bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.

and on the day whereon the hour arriveth, dumb-struck will be the culprits.
dan semasa berlakunya hari kiamat, orang-orang yang berdosa akan dia membisu serta berputus asa.