Je was op zoek naar: text editing (Engels - Maleis)

editing
menyunting

editing mode
mod menyunting

editing %s
menyunting %s

editing "%ls":
menyunting "%ls":

plain text editing mode
mod penyuntingan teks biasa

video editing
rakaman videovideo editing

_continue editing
_teruskan menyunting

definition of a text-editing plugin
name

editing parameter %s.
menyunting parameter %s.

editing profile “%s”
menyunting profil "%s"

video editing ariyamo
video editing ariyamo

text editing plugin for the koffice text tool
comment

disable _bookmark editing
lumpuhkan pengeditan penanda _buku

_auto-show when editing text
papar-sen_diri bila menyunting teks

the text editor service provides applications with a text viewer and editor. kde applications that provide text editing facilities should use this service.
servis penyunting teks yang menyediakan aplikasi dengan pelihat teks dan editor. aplikasi kde yang menyediakan kemudahan penyuntingan teks patut menggunakan servis ini. comment

switch to page mode. page mode is designed to make editing your text easy. this function is most frequently used to return to text editing after switching to preview mode.
alih keluar lajur

please choose the default text editing component that you wish to use in this application. if you choose system default, the application will honor your changes in the system settings. all other choices will override that setting.
sila pilih komponen penyunting default yang anda ingin gunakan untuk aplikasi ini. jika anda pilih default sistem, aplikasi akan mengutamakan perubahan yang anda lakukan di pusat kawalan. pilihan lain akan menindih tetapan itu.