Je was op zoek naar: thst day he said he wanted to change (Engels - Maleis)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Malay

Info

English

thst day he said he wanted to change

Malay

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

perhaps he wanted to purify himself,

Maleis

barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu)! -

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he said, "no, it is the torment which you wanted to suffer immediately.

Maleis

(mendengarkan kata-kata yang demikian, nabi hud berkata): "tidak!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the guy you just know and he said he is like you

Maleis

lelaki yang baru anda kenali tidak sampai sehari dan dia berkata bahawa dia sukakan anda

Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

one day, he walked towards a place. then he saw an uncle who was in a state of anxiety. harry then wanted to ask about the uncle.

Maleis

pada suatu hari, dia berjalan menuju ke sesuatu tempat. lalu dia ternampak seorang pakcik yang berada dalam kegelisahan. harry kemudian ingin bertanyakan tentang pakcik itu.

Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the king ordered his men to bring joseph before him. he wanted to grant him a high office.

Maleis

dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

raja think. he wanted to give help to those in need and also yoga schools and libraries to the johor slaves become wise

Maleis

raja berfikir. dia ingin memberi bantuan kepada orang yang susah dan sekolah dan juga yoga johor perpustakaan untuk untuk budak-budak menjadi bijak

Laatste Update: 2016-04-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i've contacted the customer he said he's wrong address tawau for del

Maleis

saya sudah menghubungi customer dia cakap dia salah alamat tawau untuk penghantaran , dia cakap minta cancel order ini

Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he said, ‘he says, she is a cow that is yellow, of a bright hue, pleasing to the onlookers.’

Maleis

nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: bahawa (lembu betina) itu ialah seekor lembu kuning, kuning tua warnanya, lagi menyukakan orang-orang yang melihatnya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he said, ‘he says, she is a cow not broken to till the earth or water the tillage, sound and without blemish.’

Maleis

nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: sebenarnya (lembu yang dikehendaki itu) ialah lembu betina yang tidak pernah digunakan untuk membajak tanah (sawah bendang), dan tidak pula (digunakan mengangkut air) untuk menyiram tanaman; ia juga tidak cacat dan tidak ada belang pada warnanya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

• spr informed that starting from 01 january 2024, lunch on fridays will be changed to 12.00am to 02.00pm. ec said when the announcement was made, he wanted to be there.

Maleis

• spr memaklumkan bahawa mulai 01 januari 2024, makan tengah hari pada hari jumaat akan ditukar kepada 12.00 pagi hingga 02.00 tengah hari. spr kata bila pengumuman itu dibuat, beliau mahu berada di sana.

Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he said, 'he says she shall be a golden cow, bright her colour, gladdening the beholders.'

Maleis

nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: bahawa (lembu betina) itu ialah seekor lembu kuning, kuning tua warnanya, lagi menyukakan orang-orang yang melihatnya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i bought stuff from your company when i was trying to figure out how many times it was broken so i just wanted to change it for a new one. why is it so hard. in my lazada declaration there is no button to go back.. i hope your company replaces the new one

Maleis

saya telah kapor perkara ni sudah lama.. hingga kan tempoh warenty selamat 7 hari telah tamat syarikat kamu cuba melenggahkan kes saya.. kenapa boleh jadi begitu. ..

Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this client thought he found it difficult to balance study time with sleep time, because he said he could not discipline his time well. this condition causes him to often postpone assignments done due to the nature of his face.

Maleis

walaubagaimanapun, klien ini mengetahui cara membuat assignment tersebut dan mudah memahami kehendak soalan serta tidak pernah menghantar kerja selepas due date kerana beliau masih menjaga dan tidak suka untuk menghantar kerja last minit

Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

lee zii jia's journey to achieve what he has now is not as easy as we thought. as a child he was always sidelined by his friends until he felt like he wanted to stop pursuing his dream of becoming a badminton player. he was lonely and did not have many friends.

Maleis

perjalanan lee zii jia nak capai apa yang dia ada sekarang tidak senang macam yang kita sangkakan. ketika kecil dia selalu dipinggirkan oleh kawan kawannya sehingga dia rasa mahu berhenti mengejar cita citanya menjadi seorang pemain badminton. dia sunyi dan tidak mempunyai ramai kawan.

Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he said, ‘he says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age. now do what you are commanded.’

Maleis

nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: bahawa (lembu betina) itu ialah seekor lembu yang tidak terlalu tua dan tidak terlalu muda, pertengahan (umurnya) di antara itu; maka kerjakanlah apa yang diperintahkan kepada kamu melakukannya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he said, 'he says she is a cow neither old, nor virgin, middling between the two; so do that you are bidden.'

Maleis

nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: bahawa (lembu betina) itu ialah seekor lembu yang tidak terlalu tua dan tidak terlalu muda, pertengahan (umurnya) di antara itu; maka kerjakanlah apa yang diperintahkan kepada kamu melakukannya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he said, ‘he has certainly wronged you by asking your ewe in addition to his own ewes, and indeed many partners bully one another, except such as have faith and do righteous deeds, and few are they.’

Maleis

nabi daud berkata: " sesungguhnya ia telah berlaku zalim kepadamu dengan meminta kambingmu itu (sebagai tambahan) kepada kambing-kambingnya; dan sesungguhnya kebanyakan dari orang-orang yang bergaul dan berhubungan (dalam berbagai-bagai lapangan hidup), setengahnya berlaku zalim kepada setengahnya yang lain, kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh; sedang mereka amatlah sedikit!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"god forbid!" he said; "he is my master who has approved my stay. surely those who act wrongly do not prosper."

Maleis

yusuf menjawab: "aku berlindung kepada allah (dari perbuatan yang keji itu); sesungguhnya tuhanku telah memuliharaku dengan sebaik-baiknya; sesungguhnya orang-orang yang zalim tidak akan berjaya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

when muhammad was 40 years old he was sitting alone in the cave of hira’ because he wanted to find a solution to the community's problems. this is because his delicate heart and high soul caused the prophet muhammad (peace and blessings of allaah be upon him) to think about the terrible problems of society and do idolatry.

Maleis

semasa nabi muhammad berumur 40 tahun baginda telah duduk bersendirian dalam gua hira’ kerana baginda hendak mencari jalan penyelesaian kepada masalah masyarakat. ini adalah kerana hati baginda yang halus dan jiwanya yang tinggi menyebabkan nabi muhammad s.a.w berfikir tentang masalah masyarakat yang teruk sekali melakukan syirik

Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but, the indonesian independence which had been reached was unable to change society as he wanted. this could be seen from the instability of politics occurred since the proclamation on 17 august 1945 till the end of liberal democracy. according to bung karno, political instability threatened the unity of the state occurred because the people’s mind, particularly political elites, had not been freed from the domination of colonialism of western democracy.

Maleis

tetapi, kemerdekaan indonesia yang telah dicapai tidak dapat mengubah masyarakat seperti yang dia mahukan. ini dapat dilihat dari ketidakstabilan politik yang berlaku sejak pengisytiharan pada 17 ogos 1945 hingga berakhirnya demokrasi liberal. menurut bung karno, ketidakstabilan politik mengancam perpaduan negara berlaku kerana fikiran rakyat, terutama golongan elit politik, tidak terbebas dari dominasi kolonialisme demokrasi barat.

Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,775,951,016 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK