Je was op zoek naar: to move the world, you must first move yourself (Engels - Maleis)

you must first enter a domain name.
anda mesti masukkan nama domain dulu.

you must first select a policy to delete.
anda mesti pertama sekali memilih polisi untuk dipadam.

you must first select a policy to be changed.
anda mesti pertama sekali memilih polisi untuk diubah.

%s to move the whole line
%s untuk alihkan keseluruhan garisan

line you want to move the cursor to
garis yang anda ingin alihkan kursor

click-drag to move the path around
klik-seret untuk alihkan laluan

select a directory to move the data to.
choked

accelerator to move the current tab to the left.
pintasan untuk mengalihkan tab yang sekarang ke kiri.

accelerator to move the current tab to the right.
pintasan untuk mengalihkan tab yang sekarang ke kanan.

click-drag to move the handles around symmetrically
klik-seret untuk gerak pemegang disekitar secara simetri

this is the world you humans wanted. the world is overpopulating. even you must realize that! daniel, you need me.
ini ialah dunia manusia awak mahukan. dunia overpopulating. walaupun awak harus sedar bahawa! daniel, awak perlukan saya.

there is no active document to move the cursor in!
tiada dokumen aktif untuk dimasukkan kursor!

enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
benarkan in untuk mengalih kursor bila pengguna menyentuh tablet.

how far in the x direction to move the arrow when the button is depressed
betapa jauh pada hala x untuk menggerakkan anak panah bila butang dinyahtekan

wheel of fate: this is the world you humans wanted. the world is overpopulating. even you must realize that! daniel, you need me.
wheel of fate: ini ialah dunia manusia awak mahukan. dunia overpopulating. walaupun awak harus sedar bahawa! daniel, awak perlukan saya.

you must be authenticated to move documents and folders.
anda mesti disahihkan untuk alih dokumen dan folder.

there are currently no remote controls available. you must first set up lirc correctly; see www. lirc. org for more information.
masa ini tiada kawalan jauh boleh didapatkan. anda mesti terlebih dahulu mengeset lirc dengan betul; lihat www. lirc. org untuk maklumat lanjut.

if you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated.
jika anda klik tetikus dan mula menggerakkan tetikus sekurang- kurangnya jarak mula seret, operasi seret akan dimulakan.

if true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing.
jika benar, butang akan diletak pada setiap tepi panel dimana mungkin digunakan untuk menggerakkan panel ke pinggir skrin, hanya memaparkan butang paparkan.

click this button to move the event to a date and time when all the attendees have time available in their free/ busy lists.
mengalihkan peristiwa ke suatu tarikh dan waktu apabila semua penghadir lapang. @ action: button reload freebusy data