Je was op zoek naar: when an evil speak be like (Engels - Maleis)

be like
menjadi seperti

when it's dear to be like that
bila dah sayang tak pandai nak hargai

stalker be like
adakah anda berminat??

an evil comrade!
kerana (engkau) adalah sejahat-jahat teman".

dont be like thatygt
awak tak pernah ganggu saya!

the day when men will be like scattered moths.
(hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

maksud don't be like
talk with another girl

anxious when an ill befalls him
apabila ia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;

and the mountains will be like wool,
dan gunung-ganang pula menjadi seperti bulu (yang berterbangan)

from the threat of an evil enemy
dari ancaman musuh durjana

maksud be like dalam bahasa melayu
maksud menjadi seperti dalam bahasa melayu

[it is] a day when mankind shall be like scattered moths
(hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

this is an evil exchange for the wrongdoers!
amatlah buruknya bagi orang-orang yang zalim: pengganti yang mereka pilih itu.

and what an evil alternative did the unjust get.
amatlah buruknya bagi orang-orang yang zalim: pengganti yang mereka pilih itu.

is a believer equal to an evil-doer?
(jika demikian halnya) maka adakah orang yang beriman sama seperti orang yang fasik?

but an evil word is like an evil tree torn out of the earth; it has no foothold.
dan bandingan kalimah yang jahat dan buruk samalah seperti sebatang pohon yang tidak berguna yang mudah tercabut akar-akarnya dari muka bumi; tidak ada tapak baginya untuk tetap hidup.

but for the transgressors, an evil resort awaits them --
dan bahawa sesungguhnya bagi orang-orang yang zalim (dengan kekufuran atau kederhakaannya) seburuk-buruk tempat kembali, -

their abode will be hell, and what an evil destination!
maka orang-orang yang sedemikian itu keadaannya, tempat akhir mereka ialah neraka jahanam, dan neraka jahanam itu adalah seburuk-buruk tempat kembali.

ah! what an evil (choice) they decide on?
sungguh jahat apa yang mereka hukumkan itu.