Je was op zoek naar: wordly (Engels - Maleis)

and show not favour, seeking wordly gain!
dan janganlah engkau memberi (sesuatu, dengan tujuan hendak) mendapat lebih banyak daripadanya.

so he went forth among his people in the (pride of his wordly) glitter.
kemudian qarun keluar kepada kaumnya dengan memakai perhiasannya.

as to the wordly provisions, allah has full authority and power to bestow these without measure on anyone he wills.
dan (ingatlah), allah memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak terkira (menurut undang-undang peraturannya).

(the wordly) rejoice in the life of this world: but the life of this world is but little comfort in the hereafter.
dan mereka (yang ingkar): bergembira dengan kehidupan dunia, sedang kehidupan dunia itu tidak lain, hanyalah kesenangan yang kecil dan tidak, kekal berbanding dengan kesenangan hari akhirat.

the life of the world is but a sport and a pastime. and if ye believe and ward off (evil). he will give you your wages, and will not ask of you your wordly wealth.
(ingatlah) bahawa kehidupan dunia (yang tidak berdasarkan iman dan taqwa) hanyalah ibarat permainan dan hiburan; dan jika kamu beriman serta bertaqwa, allah akan memberikan kamu pahala amal kamu, dan ia tidak meminta kepada kamu harta benda kamu (melainkan untuk memberikan kamu barang yang lebih baik daripadanya).