Je was op zoek naar: accepting (Engels - Maltees)

accepting unit:
unità li taċċetta: (accepting unit):

action in the accepting unit
azzjoni fl-unità li taċċetta

the accepting centre remains the same.
iċ-ċentru ta' l-aċċettazzjoni jibqa' l-istess.

giving and accepting gifts 0.10.1.
l-għoti u l-aċċettazzjoni ta » rigali 0.10.1.

accepting funding with deposit-like characteristics;
l-aċċettazzjoni ta' finanzjament b’karatteristiċi simili għal depożitu;

the accepting controller may trigger a rof, either:
il-kontrollur li jaċċetta jista' jazzjona rof, jew:

( e) validating and accepting the t2s programme plan;
( e) jivvalida u jaċċetta l-pjan tal-programm t2s;

recognising, accepting and using the wide range of actors
ir-rikonoxximent, l-aċċettazzjoni u l-użu tal-varjetà kbira tal-atturi

the checklist shall be handed over to the accepting officer.
il-lista tal-kontroll għandha tiġi mgħoddija lill-uffiċjal ta' l-aċċettazzjonijiet.

accepting the commission's invitation, lord sainsbury said: "
waqt li aċċetta l-istedina tal-kummissjoni, lord sainsbury qal: "

the reasons for accepting this undertaking are set out in this decision.
ir-raġunijiet biex ġiet aċċettata din l-impriża huma mniżżla f’din id-deċiżjoni.

cdn messages shall only be eligible for transmission by the accepting unit.
messaġġi cdn għandhom biss ikunu eliġibli għal trasmissjoni mill-unità li taċċetta.

the member state in which the accepting office is established agrees,
l-istat membru li fih ikun stabbilit l-uffiċċju li jaċċetta jaqbel,

best value for money does not necessarily mean accepting only the cheapest offer.
l-aħjar valur għall-flus ma jfissirx neċessarjament li tiġi aċċettata biss l-irħas offerta.

shops should display any cash handling charges for accepting euro payments separately.
il-ħwienet għandhom juru separatement kull imposta ulterjuri li tinżamm biex jiġu aċċettati ħlasijiet bl-euro.

the breakdown considers the geographical allocation of the accepting insurance or reinsurance enterprise.
it-tqassim jikkonsidra l-allokazzjoni ġeografika ta' l-intrapriżi ta' assigurazzjoni jew tar-ri-assigurazzjoni li jaċċetaw.

official journal of the european union section 3: payment card functions and accepting devices
il-Ġurnal uffiċjali ta » l-unjoni ewropea taqsima 3: funzjonijiet tal-karta u ta » tagħmir li jaċċetta

the response of the secretary general/high representative dated 24 october 2003 accepting the invitation,
ir-risposta tas-segretarju Ġenerali/l-ogħla rappreżentant datata l-24 ta' ottubru 2003 li jaċċetta l-istedina,

moreover , labour market regulations should not discourage firms from offering jobs , or workers from accepting them .
barra dan , ir-regolamenti tas-suq tax-xogħol m' għandhomx jiskoraġġixxu l-intrapriżi milli joffru l-impjiegi , jew lill-ħaddiema milli jaċċettawhom .

it does this by accepting negatively charged electron particles through an enzyme called ‘nadph methaemoglobinaemia reductase’.
dan isir billi taċċetta l-partikoli tal-elettroni b’ċarġ negattiv permezz ta’ enzima msejħa ‘nadph metemoglobinemija riduttażi’.