Je was op zoek naar: affluent (Engels - Maltees)

credit and social exclusion in an affluent society
il-kreditu u l-esklużjoni soċjali f’soċjetà għanja

credit and social exclusion in an affluent society.
il-kreditu u l-esklużjoni soċjali f’soċjetà għanja.(opinjoni fuq inizjattiva proprja)

some are affluent and dynamic, others fragile, depopulating and fractured.
xi wħud huma affluwenti u dinamiċi, oħrajn fraġli, għandhom populazzjoni li qed tonqos u huma dgħajfa.

most importantly, the uk is now one of the more affluent eu member states.
l-aktar importanti, illum il-ġurnata r-renju unit huwa wieħed mill-aktar stati membri għonja tal-ue.

these areas consistently show higher rates of smoking than more affluent groups.
• it-titjib tal-modi ta’ ħidma mal-istati membri, il-partijiet interessati u r-reġjuni;

credit and social exclusion in an affluent society (own-initiative opinion)
il-kreditu u l-esklużjoni soċjali f’soċjetà għanja (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

this group will be not only more numerous, but more affluent and aspirational in their consumption habits.
dan il-grupp ser ikun mhux biss aktar numeruż, iżda aktar affluwenti u jaspira għal aktar fid-drawwiet tal-konsum tiegħu.

4.7 cultural tourism is also a significant and growing sector, attracting relatively affluent and educated visitors.
4.7 it-turiżmu kulturali wkoll huwa settur importanti u li qiegħed jikber, li jattira viżitaturi relattivament sinjuri u edukati.

some research has suggested that poorer social groups use health care less for equivalent levels of medical need than more affluent groups.
xi riċerka ssuġġeriet li gruppi soċjali li huma ifqar jużaw il-kura tas-saħħa inqas għal-livelli ekwivalenti ta' ħtieġa medika minn gruppi aktar sinjuri.

by global standards, european societies are affluent and when polled, europeans say they are happy and satisfied with their lives.
skond standards globali, is-soċjetajiet ewropej ma jonqoshom xejn, u meta mistħarrġa, l-ewropej jgħidu li huma kuntenti u sodisfatti b’ħajjithom.

evidence has consistently shown that areas which have a greater proportion of people living in poverty also have poorer health in comparison to more affluent areas2.
l-evidenza ilha turi b'mod konsistenti li żoni li għandhom proporzjon akbar ta' persuni jgħixu fil-faqar għandhom ukoll livell ta' saħħa agħar meta mqabblin ma' żoni aktar għonja2.

3.3 the protection and improvement of the quality of life of all europeans are predicated on their commitment that poverty and social marginalisation need to be dealt with effectively in the relatively affluent europe.
3.3 il-ħarsien u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ l-ewropej kollha jiddependu mill-impenn li nitrattaw il-faqar u l-marġinalizzazzjoni soċjali b’mod effettiv f’ewropa pjuttost sinjura.

ethical purchasing is a convenient and accessible way to support good causes and reaches affluent consumers exactly at the point when they are doing the thing where they often feel guilty — shopping.
ix-xiri etiku huwa metodu konvenjenti u aċċessibbli biex ikunu appoġġjati kawżi ġusti u jintlaħqu konsumaturi li jifilħu jħallsu ftit aktar f’dak il-mument li ta’ spiss iħossuhom ħatja – waqt ix-xiri.

3.8.1 the eesc considers that territorial cooperation must be an opportunity for actors and individuals from the less affluent territories to implement their own development strategy and not simply to be placed in a situation of dependence and forced to wait for possible financial compensation.
3.8.1 il-kese huwa tal-fehma li l-koeżjoni territorjali għandha tkun opportunità għall-atturi u l-persuni li ġejjin mit-territorji l-inqas għonja biex iħaddmu l-istrateġija ta’ żvilupp tagħhom huma stess u ma jispiċċawx biss f’sitwazzjoni ta’ dipendenza u jibqgħu jistennew biex forsi jingħataw kumpens finanzjarju.

the mechanism has been utilised by member states, candidate countries, partners in the developing world and some of the world's most affluent nations to help them respond to disasters that were beyond the capacity of their national authorities.
stati membri, pajjiżi kandidati, sħab fid-dinja li qed tiżviluppa u wħud mill-pajjiżi l-aktar għonja użaw il-mekkaniżmu biex tingħatalhom l-għajnuna ħalli jaffrontaw diżastri li sebqu l-kapaċitajiet ta' l-awtoritajiet nazzjonali tagħhom.

2.12 taking out loans in an affluent society, encouraged by aggressive, misleading advertising campaigns, to make up for loss of income or obtain goods and services, is also at the root of over-indebtedness in numerous cases.
2.12 l-użu tal-kreditu f'soċjetà ta' abbundanza, imħeġġeġ minn kampanji ta' reklamar aggressivi u li jqarrqu bħala kumpens għal nuqqas ta' dħul, l-akkwist ta' beni u servizzi huwa wkoll kawża tal-insolvenza f'ħafna każijiet.