Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alveolar proteinosis
proteinosi alveolari
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lymphoedema alveolar proteinosis
alveolari
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alveolar echinococcosis is considered one of the most severe human parasitic diseases in non-tropical areas.
l-alveolar echinococcosis hija kkunsidrata bħala waħda mill-aktar mard sever fil-bniedem kawżati mill-parassiti f'żoni mhux tropikali.
ciprofloxacin reaches high concentrations in a variety of tissues such as lung (epithelial fluid, alveolar macrophages,
ciprofloxacin jilħaq konċentrazzjonijiet għolja f’ varjetà ta ’ tessuti bħal pulmun (fluwidu ta ’ l- epitelju, makrofaġi alveolari, tessut tal- bijopsija), sinuses, feriti infjammati (fluwidu fin - nuffata kantaridin), u l- apparat uroġenitali (awrina, prostata, endometriju) fejn jintlaħqu konċentrazzjonijiet totali li jaqabżu dawk tal- konċentrazzjonijiet fil- plażma.
while not observed in clinical trials, alveolar haemorrhage manifested as haemoptysis may occur with anti-gbm disease.
filwaqt li ma ġietx osservata fil-provi kliniċi, emorraġija alveolari li tidher bħala emoptisi tista' sseħħ mal-marda anti-gbm.
in female mice an increased incidence, dose-dependent, of bronchiolo-alveolar adenomas and carcinomas of the lung was noted.
fil-ġrieden ta’ sess femminil, kien hemm żieda fl-inċidenza ta’ adenomi u kanċer tal-pulmun tat-tip bronkjolo-alvejolari, li kienu iddeterminati mid-doża użata.
in common with other inhalational anaesthetics, the minimum alveolar concentration (mac) of sevoflurane is reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
bħalma hu komuni f’loppji oħra bin-nifs, il-mac tas-sevoflurane jitnaqqas bil-għoti konġunt ta’ benżodijażepini u opijojdi.
disease, pulmonary hypertension, respiratory failure, pulmonary alveolar haemorrhage, acute pulmonary oedema, pulmonary oedema, pulmonary embolism, peripheral embolism
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali (ara sezzjoni 4, 4) pnewmonite, pnewmonja, pulmonite interstitjali, sindrome ta ’ għeja respiratorja akuta (ards), mard pulmonari akut imxerred infiltrattiv, pressjoni pulmonari għolja, insuffiċjenza respiratorja, mhux magħruf: emorraġija alveolari pulmonari, edima pulmonari akuta edima pulmonari, emboliżmu pulmonari, emboliżmu periferali disturbi gastro- intestinali mhux magħruf:
respiratory: increase in breath rhythm, respiratory failure, alveolar haemorrhages, asthma, collapse of small portions of the lung, fluid around the lung.
respiratorji: żjieda fir-ritmu tan-nifs, falliment respiratorju, emoraġiji alveolari, ażma, kollass ta’ parti żgħira tal-pulmun, fluwidu madwar il-pulmun.