Je was op zoek naar: aniseed in maltese (Engels - Maltees)

in maltese
bil-malti

words in maltese
kliem bil f malti

and words in maltese
kliem bil u malti

in maltese ‘suf verġni’
bil-malti “suf verġni”

that understands in maltese of
int tifem bil malti

words in maltese end with lo
kliem bil malti jispicca bl is

words in maltese start with w
kliem bil malti jibda bil w

another word instead of horizon in maltese
masgar

in maltese regolament (ue) nru 1178/2010
bil-malti regolament (ue) nru 1178/2010

another word instead of a summary in maltese
kelma ohra flok sommarju bil malti

in maltese liċenza valida għal ħamest ijiem tax-xogħol
bil-malti liċenza valida għal ħamest ijiem tax-xogħol

interpretation will be available in maltese and other official eu languages.
l-interpretazzjoni se tkun disponibbli fil-malti u f’lingwi uffiċjali oħra ta’ l-ue.

in maltese dazju doganali:(dazju doganali tal-offerta magħżula)
bil-malti dazju doganali:(dazju doganali tal-offerta magħżula)

in maltese rifużjoni valida għal […] tunnellati (kwantità li għaliha tinħareġ il-liċenza).
bil-malti rifużjoni valida għal […] tunnellati (kwantità li għaliha tinħareġ il-liċenza).

cheques issued in maltese lira dated before 1 january 2008 will be accepted for payment for the normal validity period of six months from the date of issue, unless a shorter period is indicated.
iċ-ċekkijiet maħruġa f’liri maltin li jġibu d-data ta’ qabel l-1 ta’ jannar 2008 se jiġu aċċettati għal ħlas għall-perjodu normali ta’ validità ta’ sitt xhur mid-data ta’ meta nħareġ, sakemm ma jkunx indikat perjodu iqsar.

this was an amendment of the mt legislation ln329/02, which had transposed the ec large combustion plant directive ("lcpd") in maltese law.
dan it-tibdil sar permezz ta' emenda tal-leġiżlazzjoni maltija a.l. 329/02, li kien ittraspona d-direttiva dwar impjanti kbar ta' kombustjoni ("lcpd") fil-liġi maltija.

in order to address these fears, the necc continues to implement a comprehensive set of measures.11 the dual display of prices in maltese lira and in euro became mandatory on 11 july 2007, and will continue to be mandatory until 30 june 2008.
sabiex ikunu indirizzati dawn il-biżgħat, in-necc qed ikompli jimplimenta ġabra komprensiva ta’ miżuri.11 il-wiri doppju tal-prezzijiet fil-lira maltija u fl-euro, sar mandatorju fil-11 ta’ lulju 2007, u se jkompli jkun mandatorju sat-30 ta’ Ġunju 2008.

in the reasoned opinion sent to malta, the commission expressed concern about the lack of protection against discrimination for civil servants, and also the apparent restriction in maltese law on access to justice for self-employed people, as they have no right to seek justice from industrial tribunals.
fl-opinjoni motivata mibgħuta lil malta, il-kummissjoni esprimiet tħassib dwar nuqqas ta' protezzjoni kontra diskriminazzjoni għall-impjegati taċ-ċivil, kif ukoll ir-restrizzjoni evidenti fil-liġi maltija dwar ir-rikors legali għal persuni li jaħdmu għal rashom, minħabba li ma għandhomx dritt li jagħmlu rikors legali fit-tribunali industrijali.

according to estimates of the central bank of malta (cbm), 41.51 million euro banknotes (worth € 799 million) and 140 million euro coins (worth € 39.29 million) are necessary to replace the currency in circulation in maltese lira.
skond l-istimi tal-bank Ċentrali ta’ malta (cbm), 41.51 miljun karta tal-flus ta’ l-euro (li jiswew €799 miljun) u 140 miljun munita ta’ l-euro (li jiswew €39.29 miljun) huma meħtieġa sabiex jissostitwixxu l-munita f’liri maltin f’ċirkolazzjoni.