Je was op zoek naar: cheap (Engels - Maltees)

rent-free and cheap dwellings
residenzi bla kera u rħas

potential problems with cheap products from the usa.
problemi potenzjali bi prodotti irħas mill-istati uniti.

fostering cheap, fast and secure ways to send remittances
metodi rħas, veloċi u bla periklu kif jintbagħtu l-fondi

but the days of cheap energy for europe seem to be over.
iżda jidher li għadda ż-żmien ta' enerġija rħisa għall-ewropa.

• protect european agriculture from cheap imports from abroad.
• l-ue kellha tariffi għoljin ħafna tal- importazzjoni sabiex tipproteġi l-agrikoltura ewropea millimportazzjoni ta' prodotti li jiswew inqas flus minn barra.

to discourage the demand for sexual services and cheap labour.
biex jiskoraġixxu t-talba għas-servizzi sesswali u x-xogħol bl-irħis.

the availability of cheap liquidity led to a rise in security prices.
id-disponibbiltà ta’ likwidità rħisa wasslet għal żieda fil-prezzijiet tat-titoli.

this floppy has become a worldwide standard and is cheap and durable.
floppy disk (dsdd or hd).

adr schemes can offer cheap, simple and quick redress for consumers.
l-iskemi tal-adr jistgħu joffru rimedju rħis, sempliċi u rapidu għall-konsumaturi.

commonly used plastics are relatively cheap and versatile, with many industrial applications.
il-plastiks l-aktar komuni huma relattivament irħas u versatili, u għandhom ħafna applikazzjonijiet industrijali.

action aimed at discouraging the demand for sexual services and cheap labour;
azzjoni mmirata biex tiskoraġġixxi t-talba għas-servizzi sesswali u x-xogħol bl-irħis;

merchants are also able to benefit from cheap, efficient and secure electronic payment solutions.
in-negozjanti jistgħu jibbenefikaw ukoll minn soluzzjonijiet ta’ pagament elettroniku rħas, effiċjenti u siguri.

however, apprenticeship and traineeship must not become a way of disseminate cheap or unpaid labour.
madankollu, l-apprendistat u t-taħriġ m’għandhomx isiru mezz għall-firxa ta’ xogħol irħas jew mhux imħallas.

5.3 for many years, the availability of cheap fossil fuel supplies was seen as an advantage.
5.3 għal bosta snin, id-disponibbiltà ta’ provvisti ta’ karburant fossili rħis kienet meqjusa bħala vantaġġ.

1.3.2 a cheap and efficient transport system is a fundamental prerequisite for offshore outsourcing.
1.3.2 sistema tat-trasport irħisa u effiċjenti hija kundizzjoni fundamentali għall-esternalizzazzjoni barra mill-pajjiż.

enhanced use of information and communication technologies to facilitate modern, fast and cheap communication between stakeholders;
użu aħjar tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni sabiex tiġi ffaċilitata l-komunikazzjoni moderna, rapida u rħisa bejn il-partijiet interessati;

a cheap solution in the short term could turn into an expensive solution in the long run, and vice-versa.
soluzzjoni rħisa għal żmien qasir tista' tkun soluzzjoni li tiswa l-flus fit-tul, u viċe-versa.

4.10 the absence of a european legal framework for the employment relationship has created room for dubious trade in cheap labour.
4.10 minħabba n-nuqqas ta’ qafas legali ewropew għar-relazzjonijiet ta’ l-impjieg, inħolqot il-possibbilità għall-kummerċ dubjuż tax-xogħol irħis.

cheap ships are now harder to come by, leading to less people putting their lives in peril in rickety, unseaworthy boats.
issa huwa aktar diffiċli li wieħed isib vapuri rħas, b'hekk hemm inqas nies li qed jirriskjaw ħajjithom f’dgħajjes nofs kedda li mhumiex tajbin għall-baħar.

livestock keepers provide animals with very little high quality feed, relying on free, or extremely cheap, grazing and hay in the winter.
min irabbi l-bhejjem ftit li xejn jipprovdilhom għalf ta’ kwalità għolja u jiddependi mir-ragħa b'xejn jew irħis ħafna u mit-tiben fix-xitwa.