Je was op zoek naar: dda (Engels - Maltees)

dda december
abbozz ta’ aġenda diċembru

wto - dda negotiations
negozjati wto-dda

(b) wto dda negotiations
(b) negozjati wto-dda

doha development agenda (dda)
l-aġenda għall-iżvilupp ta’ doha (dda)

2) dépenses d’appui (dda):
2) spejjeż ta’ appoġġ (dda)

4.2.10 turning to the dda agriculture negotiations:
4.2.10 fir-rigward tan-negozjati agrikoli dda (iċ-Ċiklu ta’ doha għall-iżvilupp):

the eu remains committed to the dda and to the specific package for ldcs.
l-ue se tibqa' impenjata mad-dda u mal-pakkett speċifiku għal ldcs.

(a) wto-dda negotiations - information from the commission
(a) negozjati wto-dda - informazzjoni mill-kummissjoni

delivering on the development dimension of the doha development agenda (dda)
jinżammu l-impenji fir-rigward tad-dimensjoni tal-iżvilupp tal-aġenda tal-iżvilupp ta' doha (dda)

a more complete breakdown of the dda before 2003 would facilitate a better assessment of the data.
analiżi iżjed kompluta tad-dda qabel l-2003 kienet tiffaċilita valutazzjoni aħjar tad-data.

such progress would benefit the world economy and inject new momentum into the dda negotiations more broadly.
dan il-progress ikun ta' benefiċċju għall-ekonomija dinjija u jagħti momentum ġdid lin-negozjati dwar id-dda fuq bażi aktar ġenerali.

in july 2004, the members of the wtoadopted a framework agreement on the dda,confirming these objectives.
f’lulju 2004, il-membri tad-wto kienu adottaw ftehim ta’qafas dwar id-ddpli kien jikkonferma dawn l-g¢anijiet.

doha development agenda (dda). she underlined that i n the common agricultural policy y and
g gall-i �vilupp ta’ l-organizzazzjoni dinjija tan-nego zju (wto).

already tangible when the dda was launched, this tendency has grown significantly since, and is set to go on doing so in future.
din it-tendenza li kienet diġà tanġibbli meta tnediet id-dda, kibret b'mod sinifikanti minn dak iż-żmien, u tidher li se tkompli tagħmel dan fil-futur.

it has succeeded in including disciplines on food aid as a subject for discussion at the dda (export competition).
din irnexxielha tinkludi dixxiplini fuq l-għajnuna għall-ikel bħala suġġett għad-diskussjoni fid-dda (il-kompetizzjoni fl-esportazzjoni).

10.4 irrespective of progress made in the dda negotiations, the committee looks to as strong an emphasis in the actual fta negotiations on trade facilitation as on the other three singapore issues.
10.4 irrispettivament mill-progress li jsir fin-negozjati ta’ doha, il-kumitat jemmen li għandu jkun hemm enfasi partikolari fuq in-negozjati ta’ l-fta dwar il-faċilitazzjoni tal-kummerċ kif ukoll fuq it-tliet kwistjonijiet l-oħra ta’ singapor.

for cyprus, the dda has been volatile, reaching relatively high levels in 1998( 4.0% of gdp) and in 2001( 3.8% of gdp).
għal Ċipru, d-dda kien volatili, u laħaq livelli relattivament għoljin fl-1998( 4.0% tal-pdg) u fl-2001( 3.8% tal-pdg).