Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thiabendazole spain msd agc elf
thiabendazole spanja msd agc elf
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elf-tests for the determination of pregnancy
testijiet li jagħmilhom dak li jkun stess għad-determinazzjoni tat-tqala
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the concentration time profiles are similar for elf and plasma.
il-profili tal-ħin tal- konċentrazzjoni huma simili għall-elf u l-plażma.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
citizens may also request authorities to evaluate the residential rf and elf exposure.
iċ-ċittadini jistgħu jitolbu wkoll lill-awtoritajiet sabiex jevalwaw l-esponiment residenzjali għar-rf u l-elf.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for neurodegenerative diseases and brain tumours, the link to elf fields remains uncertain.
għall-mard newrodeġenerattiv u t-tumuri fil-moħħ, ir-rabta mal-kampijiet elf għadha mhijiex ċerta.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elf-adhesive, paper label - pramipexole teva 0.18 mg tablets
tikketta tal-karti li titwaħħal waħedha - pramipexole teva 0.18 mg pilloli
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magnetic field 0.4 µt exposure assessment of children and biological effect of the elf magnetic field.
evalwazzjoni tal-esponiment għal kamp manjetiku ta’ 0.4 µt fit-tfal u l-effett bijoloġiku tal-kamp manjetiku elf.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for elf and rf, the reference values for individual sources take into account similar sources in the same area.
għall-elf u r-rf, il-valuri ta’ referenza għas-sorsi individwali jqisu s-sorsi simili fl-istess żona.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merger of french petroleum companies totalfina and elf aquitaine were the main players in the french petroleum products sector and their merger would have independent petrol distributors.
totalfina u elf aquitaine kienu lparteċipanti prinċipali s-settur franċiż tal-prodotti tażżejt mhux ra nat u l-amalgamazzjoni tagħhom kienet tpoġġihom f’pożizzjoni li jgħollu l-ispejjeż għad-distributuri indipendenti tal-petrol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measurements of elf fields are also done regularly (by several bureaus mainly on behalf of local authorities).
isiru wkoll miżurazzjonijiet regolari ta’ kampijiet elf (minn diversi bureaus, l-aktar f’isem awtoritajiet lokali).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although most consider the recommendation sufficient to provide a high level of health protection, some have adopted more stringent exposure limits and others have suggested some modifications to the recommendation: more stringent restrictions and reference levels for elf (finland, sweden and the netherlands), stricter restrictions and reference levels at fields of 10 khz-300 ghz (lithuania), long-term and non-thermal effects of emf (bulgaria), and information on product safety (poland).
għalkemm ħafna jqisu r-rakkomandazzjoni bħala suffiċjenti sabiex tipprovdi livell għoli ta’ protezzjoni għas-saħħa, xi wħud adottaw limiti aktar stretti ta’ esponiment u oħrajn issuġġerew xi modifiki għar-rakkomandazzjoni: restrizzjonijiet u livelli ta’ referenza aktar stretti għall-elf (il-finlandja, l-iżvezja u l-olanda), restrizzjonijiet u livelli ta’ referenza aktar stretti fil-kampijiet ta’ 10 khz-300 ghz (il-litwanja), effetti fit-tul u mhux termali tal-emf (il-bulgarija), u informazzjoni dwar is-sigurtà tal-prodotti (il-polonja).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: