Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a homogenous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equivalent proportions and finely pulverised
preparazzjoni omoġenja ta' aċidu tartariku u kalċju karbonat f'proprozjoni ekwivalenti u magħmula trab finalment
a homogenous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equivalent proportions and finely pulverised,
preparat omoġenju ta' aċidu tartariku u karbunat tal-kalċju fi proporzjonijiet indaqs u midħuna bir-reqqa,
finely grind and mix thoroughly each laboratory sample using a process that has been demonstrated to achieve complete homogenisation.
itħan fin u ħallat sewwa kull kampjun tal-laboratorju billi tuża proċess li ġie ppruvat li bih tikseb omoġenizzazzjoni sħiħa.
preparations of uncooked, minced bovine meat, not finely homogenized, characterized by the following analytical data:
preparati ta' laħam bovin mhux imsajjar, ikkapuljat, mhux omoġenizzat fin, karatterizzat bid-data analitika li ġejjin:
carry out a blank test by applying the same procedure to 2 g of finely ground white mustard, omitting the sample for analysis.
wettaq test bjank billi tapplika l-istess proċedura lil 2 g ta' mustarda bajda mitħuna fin, mingħajr il-kampjun għall-analiżi.
a low-carbon economy requires continuous, finely tuned coordination between public and private parties, including financial arrangements.
ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju teħtieġ koordinazzjoni kontinwa u adattata bejn l-atturi pubbliċi u dawk privati, inklużi arranġamenti finanzjarji.
glarus herb cheese (known as schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs [27]
glarus bil-ħxejjex (magħruf bħala schabziger) magħmul minn ħalib xkumat u mħallat ma’ ħxejjex mitħunin fin [27]
abrasive wheels24, each 45 to 50 mm in diameter and 12,5 mm thick, composed of a special finely screened abrasive embedded in a medium-hard rubber.
roti li joborxu23, kull waħda ta’ dijametru ta’ 45 sa 50 mm u ta’ ħxuna ta’ 12,5 mm, komposti minn oġġett li jobrox speċjali spezzjonat b’mod fin inkorporat f’lastiku ta’ ebusija medja.
introduce 10 ml of methanol (5.2.2.3) into the centrifuge tube containing the precipitate and finely disperse the precipitate with a stirring rod.
introduċi 10 ml ta' metanol (5.2.2.3) fit-tubu ċentrifugu li jkun fih il-materja solida u ferrex b'mod delikat il-materja solida b'virga li tintuża biex tħawwad.
glarus herb cheese (known as schabziger), made from skimmed-milk and mixed with finely- ground herbs, falling within combined nomenclature headings
Ġobon tal-Ħwawar glarus (magħruf bħala schabziger), magħmul mill-ħalib skumat u b'taħlita ta' ħwawar imqattgħin irqiq, li jidħol taħt l-intestaturi tan-nomeniklatura magħquda
abrasive wheels (3), each 45 to 50 mm in diameter and 12,5 mm thick, consisting of a special finely-screened abrasive embedded in a medium-hard rubber.
ir-roti tal-brix , kull waħda minn 45 sa 50 mm fid-dijametru u bi ħxuna ta' 12,5 mm, li jikkonsistu minn abrasiv mgħarbul fin imdeffes f'lastku ta' ebusija mezzana.