Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
horns, horn products, hooves and hoof products
10.qrun, prodotti mill-qrun, nagħal u prodotti min-nagħal
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
these may affect the whole coronary band resulting in loss of the hoof.
dawn jistgħu jaffetwaw il-coronary band sħiħa li tirriżulta fit-telf ta’ difer.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
recovery is usually complete in two to three weeks, with the only evidence of infection being a dark, horizontal line on the hoof where growth has been temporarily interrupted.
fejqan normalment jitlesta f’ġimgħatejn sa tlett ġimgħat, bl-unika xhieda ta’ infezzjoni tkun linja skura, oriżżontali fid-difer fejn tkabbir ġie temporanjament interott.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
generally, the hoof-trimming businesses that are active on a nationwide basis only visit farmyards if the number of animals in need of care exceeds a minimum quota.
Ġeneralment, in-negozji tat-tirqim tad-dwiefer tal-bhejjem li huma attivi fuq bażi nazzjonali, iżuru l-irziezet biss jekk in-numru ta’ annimali li jkunu jeħtieġu l-kura jaqbeż kwota minima.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blood, placenta, wool, feathers, hair, horns, hoof cuts and milk originating from live animals that are not immediately destined for slaughter and did not show signs of any disease communicable through that product to humans or animals;
demm, plaċenta, suf, rix, xagħar, qrun, biċċiet ta' qawqab u ħalib li ġej minn annimali ħajjin li mhumiex iddestinati minnufih għall-qatla u li ma jurux sinjali ta' xi mard li jittieħed mill-bnedmin jew l-annimali permezz ta' dan il-prodott;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: