Je was op zoek naar: interlayer (Engels - Maltees)

interlayer
saff intermedju

colouring of interlayer
il-għoti tal-kulur lis-saff tan-nofs:

colouring of the interlayer
kolorazzjoni tas-saff intermedju

colouring of the interlayer:
il-għoti tal-kulur lis-saff tan-nofs: 1

nominal thickness of interlayer(s):.
il-Ħxuna nominali tas-saff/i tan-nofs:

colouring of plastic interlayer or coating:
il-għoti tal-kulur lis-saff tan-nofs tal-plastik jew tal-kisja tal-plastik:

colouring of the plastic interlayer, or coating
il-kulur tas-saff ta’ bejn is-saffi jew il-kisi tal-plastik

the nominal thickness of the interlayer(s);
il-ħxuna nominali tas-saff/i tan-nofs;

the nominal thickness of the interlayer or interlayers,
il-ħxuna nominali tas-saff jew tas-saffi tan-nofs,

the nominal thickness of the interlayer or interlayers;
il-ħxuna nominali tas-saff jew is-saffi ta’ bejn is-saffi;

the glass sheet remains bonded to the plastic interlayer.
il-ħġieġa tibqa' mwaħħla mas-saff tan-nofs tal-plastik.

no large fragment of glass becomes detached from the interlayer.
l-ebda framment kbir tal-ħġieġ ma jinqala’ mis-saff ta’ bejn is-saffi.

the glass layers shall remain bonded to the plastic interlayer.
is-saffi tal-ħġieġ għandhom jibqgħu marbuta mas-saff tan-nofs tal-plastik.

the layer of glass remains adhering to the plastic material interlayer.
is-saff tal-ħġieġ jibqa’ mwaħħal mas-saff ta’ bejn is-saffi tal-materjal tal-plastik.

the layers of glass must remain adhering to the plastic-material interlayer.
is-saffi tal-ħġieġ iridu jibqgħu imwaħħla mas-saff ta’ bejn is-saffi tal-materjal tal-plastik.

the colouring (total or partial) of the interlayer (colourless or tinted);
il-għoti tal-kulur (totali jew parzjali) lis-saff tan-nofs (mingħajr kulur jew mogħti kulur ħafif);

the nominal thickness of the layer(s) of plastic acting as interlayer(s);
il-ħxuna nominali tas-saff(i) tal-plastik li qed jaġixxi(u) bħala s-saff(i) ta’ bejn is-saffi;

the colouring (total or partial) of the interlayer or interlayers (colourless or tinted);
il-għoti tal-kulur (totali jew parzjali) lis-saff jew lis-saffi tan-nofs (mingħajr kulur jew mogħtija kulur ħafif);

the colouring (total or partial) of the interlayer or interlayers (colourless or tinted),
il-kulur (totali jew parzjali) tas-saff jew is-saffi ta’ bejn is-saffi (bla kulur jew ikkulurit),

the nature and type of the interlayer(s) (e. g. pvb or other plastic interlayer).
in-natura u t-tip tas-saff(i) tan-nofs (eż. il-pvb jew saff tan-nofs ieħor tal-plastik).