Je was op zoek naar: kick start (Engels - Maltees)

kick-start project
il-proﾀett kick-start

kick
comment

kick-start project, malta
il-proġett kick-start, malta

kick down
twaqqigħ tal-ger

standardisation as a mechanism to kick start markets
l-istandardizzazzjoni bħala mekkaniżmu biex jinagħta bidu għas swieq

it also sets out specific initiatives to kick-start progress.
tistipula wkoll inizjattivi speċifiċi biex tibda l-progress.

the €315bn investment package will help to kick start that process.
il-pakkett ta’ investiment ta’ eur 315 biljun se jgħin biex nagħtu bidu għal dan il-proċess.

the direct actions foreseen in the communication will kick-start the process.
l-azzjonijiet diretti previsti fil-komunikazzjoni se jagħtu bidu lill-proċess.

the eesc urges that properly designed cooperation should kick start convergence instead.
il-kese jħeġġeġ li minflok dan il-kooperazzjoni maħsuba sew għandha tixpruna l-konverġenza.

europe needs a kick-start and today we are supplying the jump cables."
l-ewropa għandha bżonn ta' imbuttatura u aħna se nkunu minn ta' quddiem biex nimbuttaw.

the commission will kick-start this public-private partnership with a call for proposals in 2010.
il-kummissjoni se tagħti spinta għall-bidu ta’ partenarjati privati-pubbliċi b’sejħa għall-proposti fl-2010.

i look forward to meeting my us counterparts in washington next week to kick start these important negotiations."
ninsab ħerqana biex niltaqa' mal-pari tiegħi mill-istati uniti l-ġimgħa d-dieħla f'washington biex nagħtu bidu għal dawn in-negozjati importanti."

how could the eu kick-start research into and thesubsequent production of the next generation of energy efficientproducts?
wara 1pubblikazzjoni ta' din w-green paper, ilkummissjoni ghandha, sa i-ahhar ta' din is-sena, twettaq konsultazzjoni pubblika intensiva.

a recession triggered by the 2008 financial crisis led to the adoption of stimulus packages to kick-start the economy.
riċessjoni kkawżata mill-kriżi finanzjarja tal-2008 wasslet għall-adozzjoni ta’ pakketti ta’ stimolu sabiex tingħata mbuttatura lill-ekonomija .

how could the eu kick-start research into and the subsequent production of the next generation of energy efficient products?
kif tista’ l-ue tagħti bidu għar-riċerka u l-produzzjoni sussegwenti tal-ġenerazzjoni li jmiss ta’ prodotti effiċjenti fl-użu ta’ l-enerġija?

for the most ambitious, long-term and transformative projects, public intervention is often needed to kick start the process.39
għall-aktar proġetti ambizzjużi, fit-tul u trasformattivi, l-intervent pubbliku huwa ta’ spiss meħtieġ biex jingħata bidu għall-proċess39.

"i am delighted to kick-start today a process for enhanced cooperation for the benefit of the blue economy of the region.
“ninsab kuntenta li llum qed nagħti bidu għal proċess ta’ kooperazzjoni msaħħa għall-benefiċċju tal-ekonomija blu tar-reġjun.

t2 and t5 kick start policy action in areas which are currently not part of the eu biodiversity policy framework and have good potential for delivering significant and early results.
t2 u t5 jagħtu bidu għall-azzjoni politika f’oqsma li bħalissa mhumiex parti mill-qafas politiku tal-bijodiversità tal-ue u għandhom potenzjal tajjeb biex jipproduċu riżultati sinifikanti u bikrija.

it is vital for the government of nepal to allow relief efforts to continue, as well as to kick-start rehabilitation work after the devastating earthquake.
huwa ta' importanza vitali li l-gvern tan-nepal jippermetti li l-isforzi ta' sokkors ikomplu, kif ukoll biex jagħti bidu għal xogħol ta’ riabilitazzjoni wara t-terremot devastanti.

"the optional common european sales law will help kick-start the single market, europe's engine for economic growth.
“il-liġi komuni ewropea dwar il-bejgħ fakultattiva se tgħin biex tagħti spinta lis-suq uniku, li huwa l-magna tal-ewropa biex ikun hemm tkabbir ekonomiku.