Je was op zoek naar: mortar and pestel (Engels - Maltees)

mortar and pestle.
mehrieŻ u lida.

non-refractory mortars and concretes
taħlit ta’ ġir jew siment, ramel u ilma u konkos mhux refrattarji

fill the glass with the substance to be examined (previously ground in the mortar) and tighten the press until a constant pressure is obtained.
imla t-tazza bis-sustanza li trid tiġi eżaminata (misħuqa minn qabel fil-mehrież) u issikka l-pressa sakemm tinkiseb pressa kostanti.

in the laboratory the tissue in the tubes must be completely homogenised (either by stomacher, blender or mortar and pestle with sterile sand) and subsequently suspended in the original transport medium.
fil-laboratorju iċ-ċelloli fit-tubi għandhom jiġu omoġenizzati kompletament (jew b’ stomacher, blender jew mortar u pestle b’ ramel sterili) u wara jiġu sospiżi fil-meżż tat-trasport oriġinali.

the 3rd money laundering directive81 is applicable to the financial sector as well as to other areas including casinos (bricks-and-mortar and on-line).
it-tielet (3et) direttiva dwar il-Ħasil tal-flus81 hija applikabbli għas-settur finanzjarju kif ukoll oqsma oħra inkluz każinojiet (li għandhom preżenza fiżika u onlajn).

6.1.3 a bricks-and-mortar and online one-stop-shop should be set up where europeans can obtain information and be steered through the process of presenting initiatives.
6.1.3 jinħoloq punt uniku ta’ kuntatt, fiżiku u onlajn, fejn iċ-ċittadini interessati jistgħu jiksbu informazzjoni u gwida fil-preżentazzjoni ta’ inizjattivi.

1.4.3 that a bricks-and-mortar and online one-stop-shop be set up where europeans can obtain information and be steered through the process of presenting initiatives;
1.4.3 jinħoloq punt uniku ta’ kuntatt, fiżiku u onlajn, fejn iċ-ċittadini jistgħu jiksbu informazzjoni u gwida fil-preżentazzjoni ta’ inizjattivi.

the qods force continues to provide limited lethal support, training, and funding to taliban fighters in southern and western afghanistan including small arms, ammunition, mortars, and short-range battlefield rockets.
il-qods force tkompli tipprovdi appoġġ letali limitat, tħarreġ u tiffinanzja lill-ġellieda taliban fin-nofsinhar u l-punent tal-afganistan inklużi armi ħfief, munizzjon, mortars, u rokits tal-kamp tal-battalja għal medda qasira.