Je was op zoek naar: ongoing regime (Engels - Maltees)

ongoing
ghaddej

ongoing.
tinsab għaddejja.

= ongoing
= għaddej

ongoing work
il-ħidma li għaddejja

tax regime,
reġim tat-taxxa,

ongoing charge
imposta tal-prosegwiment

key ongoing actions
(2004/0170/cns)

preparatory work ongoing.
il-ħidma preparatorja għadha għaddejja

target date: ongoing
data stabbilita: kontinwa

february 2005 - ongoing.
kemm se ddum il-miżura frar 2005 - f’evoluzzjoni kostanti

design phase ongoing
il-fażi tad-disinn għadha għaddejja

ongoing systemic infection.
infezzjoni sistemika li ghadha għaddejja.

locks: studies ongoing
magħluqin (locks): studji għaddejjin

ongoing (ancient coins)
għadu mhux lest (muniti antiki)

this mechanism could then be used to gradually build the ongoing educational reforms into the automatic recognition regime.
dan il-mekkaniżmu jkun jista' jintuża mbagħad biex ir-riformi tal-edukazzjoni li għaddejjin jevolvu progressivament lejn reġim ta' rikonoxximent awtomatiku.

we condemn in the strongest possible terms the ongoing violence and repression of the syrian regime against its own citizens.
nikkundannaw bl-aktar mod qawwi possibbli il-vjolenza u r-repressjoni li għaddejja tar-reġim sirjan kontra ċ-ċittadini tiegħu stess.

the council was first briefed on various aspects of the ongoing international talks for a new international climate protection regime for the period from 2013.
il-kunsill l-ewwel ġie infurmat fil-qosor dwar diversi aspetti tat-taħdidiet internazzjonali kurrenti għal reġim internazzjonali ġdid ta' protezzjoni tal-klima għall-perijodu mill-2013.

it condemns in the strongest terms the ongoing brutal repression led by the syrian regime against its population as well as the widespread human rights violations.
huwa jikkundanna bl-aktar mod qawwi r-ripressjoni brutali li għaddejja mmexxija mir-reġim sirjan fuq il-popolazzjoni tiegħu kif ukoll il-ksur mifrux tad-drittijiet tal-bniedem.

the european council condemns in the strongest possible terms the ongoing repression and unacceptable and shocking violence the syrian regime continues to apply against its own citizens.
il-kunsill ewropew jikkundanna bl-aktar mod qawwi possibbli r-repressjoni li għaddejja u l-vjolenza inaċċettabbli u skandaluża li r-reġim sirjan qed ikompli japplika kontra ċ-ċittadini tiegħu stess.

the commission indicated the need to conduct the revision of the 2003 effort regime in parallel with the ongoing reform of the cfp.
il-kummissjoni indikat il-ħtieġa li tagħmel l-evalwazzjoni għall-iskema tal-isforz tal-2003 flimkien mar-riforma attwali tal-pks.