Je was op zoek naar: pace (Engels - Maltees)

pace of payments
ritmu tal-ħlasijiet

pace of debt reduction
il-pass fit-tnaqqis tad-dejn

roderick pace (rapporteur)
is-sur roderick pace (għar-relatur)

pace of progress since 1997
il-pass tal-progress mill-1997

keeping up the pace of change
jinżamm ir-ritmu tal-bidla

ongoing work: stepping up the pace
Ħidma kontinwa: jitħaffef il-pass

maintained pace of labour market reforms
ritmu miżmum tar-riformi fis-suq tax-xogħol

however, the pace of implementation is uneven.
madankollu, il-pass ta' l-implimentazzjoni mhuwiex uniformi.

step-up in pace of adoption of new programmes
jitħaffef il-pass -adozzjoni talprogrammi ġodda

the digital society evolves at an increasing pace.
is-soċjetà diġitali qed tevolvi b’rata dejjem iktar mgħaġġla.

delivery of the initiative is happening at a fast pace.
it-twettiq tal-inizjattiva qed isir b'pass mgħaġġel.

axis 3 is also progressing, although at a slower pace.
assi 3 qed jagħmel progress ukoll, għalkemm b'pass aktar bil-mod.

fiscal consolidation is continuing, but its pace is slowing down.
il-konsolidazzjoni fiskali qed tkompli, iżda l-pass tagħha qed jonqos.

(1) ensure regulation keeps pace with market developments
(1) kun żgur li r-regolamentazzjoni tkun aġġornata mal-iżviluppi tas-suq.

axis 3 is still making progress, though at a relatively slower pace.
l-assi 3 għadu qed jagħmel progress, għalkemm b'rata relativamment bil-mod.

whereas technical specifications must be adapted rapidly to keep pace with technical progress;
billi għandhom jiġu addattati speċifikazzjonijiet tekniċi malajr sabiex jinżamm il-pass mal-progress tekniku;

do employees work at a monotonous or forced pace? do employees work night shifts?
hemm regoli stabbiliti deniti tas-sigurtà għax-xogħlijiet ta’ mmuntar (eż. xogħol fuq il-bodi, il-magna)?

however, structural and crisis-related weaknesses still limit the pace of overall recovery.
madankollu, għad hemm dgħjufijiet strutturali u relatati mal-kriżi li jillimitaw il-ħeffa tal-irkupru ġenerali.

poland, slovakia and sweden) have advanced at different paces.
il-polonja, is-slovakkja u l-iżvezja) imxew 'il quddiem b'rati differenti.