Je was op zoek naar: promises (Engels - Maltees)

commissioner promises to modernise sugar
għajnuna b’kumpens għal produtturi tal-banana -ue

europe cannot break its promises.
l-ewropa ma għandhiex tikser il-wegħdiet tagħha.

realising the promises of regenerative medicine
it-twettiq tal-wegħdiet tal-mediċini riġenerattivi

environment: retailers deliver on green promises
l-ambjent: il-bejjiegħa bl-imnut jonoraw il-wegħdiet ekoloġiċi

now we are starting to deliver on our promises.
issa qed nibdew inwettqu dak li wegħedna.

the european union has a duty to keep its promises.
l-unjoni ewropea għandha dmir li żżomm mal-wegħdiet tagħha.

despite all these promises, not enough has been done.
minkejja dawn il-wegħdiet kollha, s'issa għadu ma sarx biżżejjed.

and they want more than promises, resolutions and summit conclusions.
huma jridu wkoll aktar minn wegħdiet, riżoluzzjonijiet u konklużjonijiet tas-summits.

liberalisation promises benefits in many respects without serious drawbacks.
il-liberalizzazzjoni toffri benefiċċji f’ħafna aspetti mingħajr problemi serji.

better regulation - delivery on promises and change of regulatory culture
regolamentazzjoni aħjar – it-twettiq tal-wegħdiet u bidla fil-kultura regolatorja

do these technologies live up to their promises when tested in practice?
dawn it-teknoloġiji jżommu l-wegħdiet tagħhom fit-testijiet prattiċi?

an effective policy that tackles new economic realities and lives up to its promises
politika effettiva li tindirizza r-realtajiet ekonomiċi ġodda u żżomm dak li twiegħed

this breaks the promises made to citizens concerning social cohesion in the lisbon treaty.
dan imur kontra l-wegħdiet liċ-ċittadini dwar il-koeżjoni soċjali fit-trattat ta’ lisbona.

we do not need new promises, but should translate existing commitments into ambitious deliverables.
m'għandniex bżonn ta' wegħdiet ġodda iżda għandna nittraduċu l-impenji eżistenti f'riżultati tanġibbli.

a more effective policy that tackles new economic realities and lives up to its promises by:
politika aktar effettiva li tittratta r-realtajiet ekonomiċi ġodda u żżomm il-wegħdi tagħha billi:

donors must live up to their promises and developing countries must take their future in their own hands.
id-donaturi jridu jżommu l-wegħdiet tagħhom u l-pajjiżi li qed jiżviluppaw iridu jieħdu kontroll tal-futur tagħhom.

commitments are legal promises to spend money for activities whose implementation extends over several financial years.
l-impenji huma wegħdiet legali għall-infiq ta' flus għal attivitajiet fejn l-implimetazzjoni tagħhom tkun testendi fuq numru ta’ snin finanzjarji.

1.2 the development of product-specific standards for quality adjustment methods promises important improvements.
1.2 l-iżvilupp ta » standards speċifiċi għall-prodott għall-metodi ta » l-aġġustament tal-kwalita` jawgura titjib importanti.

member states should monitor the sustainability of pension schemes to ensure that “promises” can be met.
l-istati membri għandhom jimmonitorjaw is-sostennibilità ta’ l-iskemi ta’ pensjoni sabiex jassiguraw li l-“wegħdiet” jintlaħqu.

i promise you all
inwegħedkom ilkoll