Je was op zoek naar: reseller (Engels - Maltees)

a distributor, as reseller, cannot ignore the preferences of final consumers when it purchases final goods.
distributur, bħala wieħed li jbigħ mill-ġdid, ma jistax jinjora l-preferenzi tal-konsumaturi finali meta jixtri l-oġġetti finali.

however, obligations on the reseller relating to the display of the supplier's brand name are not classified as hardcore.
madankollu, l-obbligi fuq dak li jbigħ mill-ġdid li jirrigwardaw il-wirja tal-isem tal-marka tal-fornitur mhumiex klassifikati bħala fundamentali.

such obligations on the reseller, to the extent that they fall under article 81(1) at all, are covered by the block exemption regulation.
obbligi bħal dawn fuq dak li jerġa' jbiegħ, sa l-estrem li jaqgħu taħt l-artikolu 81(1) għal kollox, huma koperti mir-regolament għall-eżenzjoni Ġenerali.

such obligations on the reseller, to the extent that they fall under article 101(1) at all, are covered by the block exemption regulation.
obbligi bħal dawn fuq dak li jerġa' jbigħ, sa fejn ikunu jaqgħu taħt l-artikolu 101(1), huma koperti mir-regolament ta’ eżenzjoni ta’ kategorija.

'alternative roaming provider' means a home provider, different from the operator providing domestic mobile communication services, that provides a roaming customer with roaming services via its own network or as a mobile virtual network operator or reseller;
"fornitur alternattiv tar-roaming" tfisser fornitur domestiku, li jkun differenti mill-operatur li jipprovdi servizzi domestiċi ta' komunikazzjoni mobbli, li jipprovdi lil klijent roaming b'servizzi roaming permezz tan-netwerk tiegħu stess jew bħala operatur jew rivenditur ta' servizz mobbli ta' netwerk virtwali;