Je was op zoek naar: stereo (Engels - Maltees)

stereo
stereo

stereo mix
stereo

a stereo-microscope ,
mikroskopju stereo,

home stereo systems that play large vinyl records become widespread.
sterjos tad-dar li jdoqqu rekords mużikali kbar tal-vinyl isiru popolari.

subsequently, the sample is examined by trichinoscope or stereo-microscope respectively.
wara dan, il-kampjun jiġi eżaminat bi trikinoskopju jew sterjo-mikroskopju rispettivament.

each petri dish shall be minutely examined for larval trichinae under the stereo-microscope.
kull petridish għandu jiġi eżaminat bir-reqqa għat-trikini tal-larva taħt l-isterjo-mikroskopju.

then to be examined for the presence of trichinae with a stereo-microscope at 20 to 40 by magnification.
imbagħad għandu jkun eżaminat għall-preżenza tat-trichinae b'mikroskopju stereo bi tkabbir ta' 20 sa 40 darba.

'- a stereo-microscope (magnification 15 to 40×) with a suitable light source,'
sterjo-mikroskopju (li jkabbar 15 sa 40×) b'sors xieraq ta' dawl,'

the remaining 15 ml is poured into a larval counting basin or two petri dishes and examined using a trichinoscope or stereo-microscope respectively.
il-15-il ml li jifdal jiġu mferra' fi friskatur minn fejn jingħaddu l-larva jew f'żewġ petridishes u eżaminati bl-użu ta' trikinoskopju jew sterjo-mikroskopju rispettivament.

the bag is washed out with 5 to 10 ml of water which is then added to the larval counting basin for examination by trichinoscope or to the petri dish for examination by stereo-microscope.
il-borża titlaħlaħ b'minn 5 sa 10ml ilma li jiġi mbagħad miżjud fil-friskatur minn fejn jingħaddu l-larva għall-eżami b'trikinoskopju jew f'petri dish għall-eżami bl-isterjo-mikroskopju.

audio recording and reproducing circuit, capable of stereo audio data storage and simultaneous record and playback, comprising 2 or 3 monolithic integrated circuits mounted on a printed circuit or a lead frame, contained in a housing
Ċirkwit għar-rekordjar u r-riproduzzjoni tal-awdjo, li jippermetti li tinħazen id-data awdjo sterjo, ir-rekordjar u r-riproduzzjoni simultanji, li fih 2 jew 3 ċirkwiti integrati monolitiċi mmuntati fuq ċirkwit stampat jew fuq qafas taċ-ċirkwit (lead frame), imqiegħed f’qafas

the molecular formula, molecular mass and structural formula of the active substance, and where relevant, the structural formula of each stereo and optical isomer present in the active substance, must be provided.
iridu jiġu pprovduti l-formola molekolari, il-massa molekolari u l-formola strutturali tas-sustanza attiva, u fejn rilevanti, il-formola strutturali ta' kull isomeru stereo u ottiku preżenti fis-sustanza attiva.

a stereo-microscope (magnification 15 to 40×) with a suitable light source, or a trichinoscope with horizontal table for the compressor with suitable light source,
sterjo-mikroskopju (li jkabbar minn 15 sa 40×) b'sors xieraq ta' dawl, jew trikinoskopju b'mejda orizzontali għall-kumpressur b'sors xieraq ta' dawl,

equipment for the mechanical or computerized production of braille and recorded material, such as stereo-typing machines, electronic braille, transfer and pressing machines; braille computer terminals and displays;
tagħmir għall-produzzjoni mekkanika jew kompjuterizza ta' braille u materjal reġistrat, bħal magni għall-ittajpjar-sterjo, braille elettroniku, magni għat-trasferiment u pressar, terminali u skrins tal-kompjuter braille;