Je was op zoek naar: tvb (Engels - Maltees)

calculation of tvb-n
il-kalkolazzjoni tat-tvb-n

tvb-n steam distillation apparatus
apparat tvb-n għad-distillazzjoni ta' l-istijm

tvb-n) in fish and fish products.
tvb-n) fil-ħut u fil-prodotti tal-ħut.

species categories for which a tvb-n limit value is fixed
kategoriji ta' l-ispeĊji li gĦalihom huwa ffissat limitu tvb-n

the tvb-n concentration is determined by titration of the absorbed bases.
il-konċentrazzjoni tvb-n hija stabbilita bit-titrazzjoni tal-bażijiet assorbiti.

check the equipment by distilling solutions of nh4cl equivalent to 50 mg tvb-/100 g.
ivverifika l-apparat permezz ta' soluzzjonijiet tad-distillazzjoni ta' nh4cl ekwivalenti għal 50 mg tvb-/100 g.

the routine methods which may be used to check the tvb-n limit are as follows:
il-metodi ta' rutina li jistgħu jintużaw għall-verifika tal-limitu tat-tvb-n huma kif ġej:

definition the tvb-n concentration is here understood to mean the nitrogen content of volatile nitrogenous bases determined by the procedure described.
definizzjoni konċentrazzjoni ta' tvb-n hawn tiftiehem li tfisser il-kontenut ta' nitroġenu tal-bażijiet volatili nitroġenużi determinati bil-proċedura deskritta.

the reference method to be used for checking the tvb-n limit is the method involving distillation of an extract deproteinized by perchloric acid set out in annex ii.
il-metodu ta' referenza li għandu jintuża għall-ivverifikar tal-limitu tvb-n huwa l-metodu li jinvolvi d-distillazzjoni ta' estratt deproteinizzat permezz ta' aċidu perkloriku stipulat fl-anness ii.

whereas it is necessary to set levels of tvb-n which are not to be exceeded in the case of certain species categories and to specify the analysis methods to be used;
billi huwa meħtieġ li jiġu ffisati l-livelli ta' tvb-n li m'għandhomx jinqabzu fil-każ ta' ċerti kategoriji ta' speċji u li jiġu speċifikati l-metodi ta' analiżi li għandhom jintużaw;

tvb-n (total volatile basic nitrogen) and tma-n (trimethylamine-nitrogen)
tvb-n (nitroġenu bażiku totalment volatili) u tma-n (nitroġenu-trimethylamine)