Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
work beautifully
tino ataahua te mahi
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
said
i mua i toku haere
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well said
pai te korero a taku hoa
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is said
nau
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that' he said.
tena tatou
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your words said beautifully as you are
he ataahua au kupu i a koe
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also it was said
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's all be strong! beautifully spoken
kia kaha tatou ehoa ma!
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what they said at maoric
i aha koe
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and job answered and said,
na ka whakautu a hopa, ka mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and job spake, and said,
na ka oho a hopa, ka mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elihu also proceeded, and said,
i korero ano a erihu, i mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furthermore elihu answered and said,
i korero ano hoki a erihu, i mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and abraham said, i will swear.
na ka mea a aperahama, ka oati ahau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you said you wanted to learn maori
ka taea e au te titiro ki o kanohi kaore e tangi
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then eliphaz the temanite answered and said,
ano ra ko eripata temani; i mea ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto her, thy sins are forgiven.
a ka mea ia ki a ia, kua murua ou hara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, a certain man had two sons:
i mea ano ia, tokorua nga tama a tetahi tangata
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nearly 2,000 years ago, a bible writer said
tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera
Laatste Update: 2013-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, all these have i kept from my youth up.
na ka mea ia, kua rite i ahau enei katoa no toku tamarikitanga ake
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: