Je was op zoek naar: burnt (Engels - Maori)

the youngest is burnt
ko tahu te pōtiki o taipa

the food has not been burnt.
kāore anō te kai kia pakapaka.

and the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
a ko te kikokiko hoki, me te hiako, i tahuna e ia ki te ahi i waho o te puni

and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
na me tihore e ia te tahunga tinana, a me tapatapahi tenei wahi ona, tenei wahi ona

and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.
a tahuna ana e ia te whakakakara reka ki runga; ko ta ihowa i whakahau ai ki a mohi

and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
i kawea ano e ia te tahunga tinana, a mahia ana e ia, peratia ana i to te tikanga

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
a i maka iho e ratou nga ngako ki runga ki nga uma, a tahuna ana e ia nga ngako ki runga ki te aata

and joshua burnt ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
a tahuna ana e hohua a hai, meinga iho hei puranga mo a mua tonu atu, hei ururua a tae noa mai ki tenei ra

and lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
e kore ano e ranea a repanona mo te ahi, me nga kararehe hoki o reira, e kore e ranea hei tahunga tinana

and he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed judah and jerusalem.
i tahuna ano e ia nga whenua o nga tohunga ki runga ki a ratou aata, a tahia ana e ia te poke o hura, o hiruharama

and he called the name of the place taberah: because the fire of the lord burnt among them.
a huaina iho te ingoa o tena wahi ko tapera: no te kaanga hoki o te ahi a ihowa i roto i a ratou

and he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
a i patu whakahere ia, i tahu whakakakara ki nga wahi tiketike, ki nga pukepuke, ki raro i nga rakau kouru nui

and he brought the ram for the burnt offering: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
i kawea ano e ia te hipi toa mo te tahunga tinana, a ka popoki nga ringa a arona ratou ko ana tama ki te matenga o te hipi

and he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of moab.
a ka hoki atu ia ki a ia, na, i te taha ia o tana tahunga tinana e tu ana, ratou ko nga rangatira katoa o moapa

and abraham said, my son, god will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
ka mea a aperahama, kei te atua te whakaaro, e taku tamaiti, ki tetahi reme mana hei tahunga tinana: na ka haere tahi raua

and one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara; me te tahunga tinana tuturu ano, me tona whakahere totokore, me tona ringihanga

and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
na koropiko katoa ana te whakaminenga, waiata ana nga kaiwaiata, whakatangihia ana nga tetere: i mahia katoa tenei a mutu noa te tahunga tinana

and aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
katahi ka whakarewaina atu e arona ona ringa ki te iwi, a manaakitia iho ratou e ia; na ka heke iho ia i te meatanga i te whakahere hara, i te tahunga tinana, i nga whakahere mo te pai

above when he said, sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
i tana meatanga i mua ake, kihai koe i matenui ki te patunga tapu, ki te whakahere, ki nga tahunga tinana, ki nga whakahere hara, kahore ano hoki ou ahuareka mai, he mea nei e tapaea ana i runga i te ture

ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.
ko enei a koutou e mahi me te tahunga tinana tuturu me tona whakahere totokore, hei te mea kohakore nga mea ma koutou, me nga ringihanga ano