Je was op zoek naar: climb steps (Engels - Maori)

climb down
ka piki ki runga

come up and climb up
nau mai ki tenei waahi tapu

our next steps on our journey
o mātau hipanga panuku i to mātau haerenga

hikurangi is not a mountainous climb
ehara a hikurangi i te maunga nekeneke

doth not he see my ways, and count all my steps?
he teka ianei e kitea ana e ia oku ara, e taua ana e ia oku hikoinga katoa

her feet go down to death; her steps take hold on hell.
ko ona waewae e heke ana ki te mate, mau pu te reinga i ona takahanga

thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
i whakanuia e koe oku takahanga i raro i ahau; te paheke oku waewae

my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.
mau pu ona takahanga i toku waewae; u pu ahau ki tona ara, kihai hoki i peka ke

for now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
inaianei hoki e taua ana e koe oku hikoinga; he teka ianei e matatau tonu mai ana koe ki toku hara

the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
ka u i a ihowa nga hikoinga o te tangata tika; e paingia ana hoki e ia tona ara

the steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
ka whakakikitia nga takahanga o tona kaha, ka kokiritia iho ano ia ki raro e tona whakaaro ake

the foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
takahia iho e te waewae, e nga waewae o nga rawakore, e nga takahanga o nga ware

i would declare unto him the number of my steps; as a prince would i go near unto him.
kua whakaaturia e ahau ki a ia te maha o oku hikoinga; rite tonu ki ta te rangatira taku whakatata atu ki a ia

and twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. there was not the like made in any kingdom.
kotahi tekau ma rua nga raiona i reira e tu ana i tetahi taha, i tetahi taha, i nga kaupae e ono. kahore he mea pera i hanga i tetahi atu rangatiratanga

and twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.
kotahi tekau ma rua hoki nga raiona i reira e tu ana i tetahi taha, i tetahi taha, i runga i nga kaupae e ono; kahore he mea pera i hanga i tetahi atu rangatiratanga

they hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
e whaia ana e ratou o tatou hikoinga, te haere ai tatou i o tatou waharoa: kua tata to tatou whakamutunga, kua rite o tatou ra; no te mea kua tae mai to tatou whakamutunga

and the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
a i anga ona haurangi ki to waho marae; he nikau ano o ona pou: e waru ano nga kaupae o te pikitanga ki reira

the throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
e ono nga kaupae ki te torona, he mea porotaka a runga o muri o te torona; he okiokinga ringa ano kei te wahi e nohoia ana, i tetahi taha, i tetahi taha, e rua ano nga raiona e tu ana i te taha o nga okiokinga

and there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays:
a e ono nga kurupae ki te torona, me te turanga waewae, he mea koura, he mea hono ki te torona, me nga okiokinga ano i te wahi e nohoia ana, i tetahi taha, i tetahi taha, e rua hoki nga raiona e tu ana i te taha o nga okiokinga

and the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.
i anga ano ona haurangi ki to waho marae, he nikau ano kei ona pou i tenei taha, i tera taha; e waru nga kaupae o te pikitanga ki reira