Je was op zoek naar: do it together (Engels - Maori)

put it together
whakakau

do it
mania

just do it
just do it

you can do it
you can do it

we have to do it
tatou tatou ka ki te mahi

how do i do it?
penei taku mahi?

do it right friends
mahi tika ana koe

i can't do it myself
kaore e taea e au

faithful is he that calleth you, who also will do it.
he pono te kaikaranga i a koutou, mana ano hoki e whakaoti

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.
ki te inoia e koutou tetahi mea i ahau i runga i toku ingoa, maku e whakamana

they made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
i hanga ano nga pokohiwi o te epora hei hononga: he mea hono ki nga taha e rua

now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
ko tenei ehara i ahau i mahi, engari na te hara e noho nei i roto i ahau

his mother saith unto the servants, whatsoever he saith unto you, do it.
ka mea tona whaea ki nga kaimahi, ko tana e mea ai ki a koutou, meatia

and whatsoever ye do, do it heartily, as to the lord, and not unto men;
ko nga mea katoa e mea ai koutou mahia a ngakautia, hei mea ki te ariki, a ehara i te mea ki nga tangata

i am a 12 year old girl living in aotearoa, loving everything i do cause i do it for me not for you
he kōtiro 12 tau ahau e noho ana i aotearoa, e aroha ana ahau ki ngā mea katoa e mahia ana e au nā te mea ehara ahau i te mea māku

but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
kei te tata tonu ra te kupu ki a koe, kei roto i tou waha, kei roto hoki i tou ngakau, mo tau mahi atu

and he answered and said unto them, my mother and my brethren are these which hear the word of god, and do it.
otira ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, ko enei, e whakarongo nei, a e mahi nei i te kupu a te atua, toku whaea me oku teina

a man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.
ko te tangatariri nui mana e waha tona he: ki te whakaora hoki koe i a ia, ka waiho tonu tena hei mahi mau

for ezra had prepared his heart to seek the law of the lord, and to do it, and to teach in israel statutes and judgments.
i whakatikaia hoki e etera tona ngakau ki te rapu i te ture a ihowa, ki te mahi ano hoki, a ki te whakaako i a iharaira ki nga tikanga, ki nga whakaritenga

notwithstanding in thy days i will not do it for david thy father's sake: but i will rend it out of the hand of thy son.
otiia e kore tenei e meatia e ahau i ou ra, he whakaaro hoki ki tou papa, ki a rawiri: ka haea atu ia e ahau i te ringa o tau tama