Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
e kore te wairangi e kiia i muri he ohaoha, e kore ano te kaiponu e kiia he atawhai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
he ohaoha ia nga tikanga a te ohaoha; a ka u ia ki nga mahi ohaoha
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whiles by the experiment of this ministration they glorify god for your professed subjection unto the gospel of christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
na te mea hoki ka kitea koutou i tenei mahi minita, ka whakakororia ratou i te atua mo koutou kua whakaae nei, kua ngohengohe nei ki te rongopai o te karaiti, a mo to koutou pono ki a koutou ohaoha ki a ratou me te katoa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: