Je was op zoek naar: named (Engels - Maori)

named hinehakirirangi
he tuahine to paoa

once upon a time ther was a lovely pet named lea,
i tera wa, tera tetahi mokai humarie. ko lea tona ingoa

of whom the whole family in heaven and earth is named,
nona nei te ingoa e huaina ana ki nga hapu katoa i te rangi, i te whenua

but a certain man named ananias, with sapphira his wife, sold a possession,
na ko tetahi tangata ko anania tona ingoa, raua ko tana wahine, ko hapaira, i hoko atu i tetahi whenua

now concerning moses the man of god, his sons were named of the tribe of levi.
na ko mohi tangata a te atua, no te iwi o riwai te karangatanga o ana tama

there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of the jews:
na he tangata tera no nga parihi, ko nikorima tona ingoa, he rangatira no nga hurai

and as peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named rhoda.
a, no te patototanga a pita i te tatau o te whatitoka, ka tae mai he kotiro ki te whakarongo, ko rora te ingoa

and as we tarried there many days, there came down from judaea a certain prophet, named agabus.
a ka maha o matou ra i noho ai, ka haere mai tetahi poropiti i huria, ko akapu te ingoa

and one of the sons of ahimelech the son of ahitub, named abiathar, escaped, and fled after david.
na i mawhiti tetahi o nga tama a ahimereke tama a ahitupu, tona ingoa ko apiatara; a rere ana ki te whai i a rawiri

and hath seen in a vision a man named ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
a kua kite ia i tetahi tangata, ko anania te ingoa, e tomo mai ana, e whakapa ana i ona ringa ki a ia, kia kite ai ia

and labelling the tribe of ngātiwai a bird named tekagoriah, the bird's name is tu, and the bird is a mesea.
kei te tohu i te iwi o ngātiwai he manu ko te tukaiaia, ko te ingoa o te manu ki a tu, ko te manu he kaeaea.

and after five days ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named tertullus, who informed the governor against paul.
na ka pahure nga ra e rima, ka haere atu a anania, te tohunga nui ratou ko etahi kaumatua, ko tetahi kaikorero hoki, ko tereturu, whakakite ai i nga he o paora ki te kawana

and when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called jesus, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
a, no ka rite nga ra e waru, e kotia ai te tamaiti, ka huaina tona ingoa ko ihu, ko ta te anahera i hua ai ia te mea kahore ano i hapu tona whaea

and when it was determined that we should sail into italy, they delivered paul and certain other prisoners unto one named julius, a centurion of augustus' band.
a, no ka takoto te tikanga kia rere matou ki itari, ka tukua a paora, me era atu herehere ki tetahi keneturio, ko huriu te ingoa, no te hapu o akuhata

hello dylan named gadsby my grandfather i was born in belfast i grew up in waverley under the resort of dylan the waikato mountain the waikato is my mother ryan my father now i'm a celebrity for the group .
kia ora tatou, ko dylan taku ingoa, ko gadsby taku whanau, no ingarani oku tipuna, i whānau mai au i kirikiriroa, i tipu ake ahau i ngaruawahia i raro i te maru o taupiri te maunga, ko waikato te awa, ko paula taku whaea, ko ryan taku matua, ināianei e noho ana ahau i tamaki makaurau, ko au te pukenga o watercare, tēnā koutou, tēnā koutu, tēnā koutou katoa.

and he departed thence, and entered into a certain man's house, named justus, one that worshipped god, whose house joined hard to the synagogue.
na ka haere atu ia i reira, ka tomo ki te whare o tetahi tangata, ko taituha hutuha te ingoa, he tangata karakia ki te atua, ko tona whare i tata tonu ki te whare karakia

and abraham hearkened unto ephron; and abraham weighed to ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
na ka whakarongo a aperahama ki a eperona; a paunatia ana e aperahama ki a eperona te hiriwa i korerotia e ia i te aroaro o nga tama a hete, e wha rau nga hekere hiriwa, no nga moni e tangohia ana e nga kaihokohoko

and she named the child i-chabod, saying, the glory is departed from israel: because the ark of god was taken, and because of her father in law and her husband.
na huaina iho e ia te tama ko ikaporo, i mea, kua heke te kororia o iharaira: no te mea kua riro te aaka a te atua, mo tona hungawai hoki raua ko tana tahu

boy - oh! i searched for you i searched for you in the dark night in the dark night. uenuku rauiri is quick to say, if a woman named after the current that flows is to appear a man named in the world of the sky that stands by your ancestor, o man, trust in the sun that is the clear sky - e - i
e tama – e !e tama naku koe i kimi naku koe i rangahau ki te po uriuri ki te po tangotango. hohoro te ki mai uenuku rauiri, ki te puta he wahine tapaia ki te au e rere nei ki te puta he tane tapaia ki te ao o te rangi e tu nei i tokona e to tipuna, e tane whirinaki ki runga ra koia te rangi puatea – e – i