Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
put on your hat
kakahuria o hu
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put on your raincoat
purua o hū
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which can put you in
kei te pea hea koe
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put you feet on the floor
waewae kei te papa
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't put it on the girl
me hari koha
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put on your shoes in the line
utaina o ou hu
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/put your hands together prayer for food
c/whakaputaa o ringa ki te inoi mo te kai
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i screenshoted to put on my story is that algoody
mauruuru kei a koutou te pai
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
na ka tangohia e ratou ona kakahu, a whakakakahuria ana ia ki te kakahu whero
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he that killeth any man shall surely be put to death.
ki te whakamate hoki tetahi i tetahi tangata me tino whakamate ano ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thou shalt put into the ark the testimony which i shall give thee.
a me hoatu e koe ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and till moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
a ka mutu ta mohi korero ki a ratou, ka maka ki tona mata he arai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.
piri tonu ahau ki au whakaaturanga: e ihowa, kei whakama ahau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and eli said unto her, how long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.
na ka mea a eri ki a ia, ka tae te roa o tou haurangi! whakarerea atu tau waina
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the urim and the thummim.
i whakamaua ano te kouma ki a ia: a whakanohoia ana e ia nga urimi me nga tumime ki te kouma
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
ki nga hua papai o te ra, ki nga mea papai hoki e whakaputaina mai ana e te marama
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, maid, arise.
otira ka mau ia ki tona ringa, ka karanga, ka mea, e ko, e ara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he saith unto them, whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
ka mea ia ki a ratou, ki te whakarere tetahi i tana wahine, a ka marena i tetahi atu, e puremu ana ia, e hara ana ki tera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in thee, o lord, do i put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. e ihowa, ko koe taku e whakawhirinaki nei; kei whakama ahau ake ake: whakaorangia ahau, he tika nei hoki koe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
tena ko tenei whakarerea enei mea katoa; te aritarita, te riri, te mauahara, te korero kino, te korero whakarihariha, i roto i o koutou mangai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: