Je was op zoek naar: root squash (Engels - Maori)

file system root
puarahi

i root in memory
i root i te mahara

weapon made from tree root
paiaka

could not obtain root folder
kaore te kopaki %s: i te hanga %s

invalid root element: '%s'
ko koretake te ingoa a te puarahi: %s

oti raa kiutou katia i root tenei emaaera
i roto i tenei

for it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
he ahi hoki tera e kai ana ki te whakangaromanga rawa, poto noa aku hua katoa

my root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
ko toku pakiaka tautoro tonu ki nga wai, a i te po tau ana te tomairangi ki runga ki toku peka

the wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
ko ta te tangata kino e minamina ai ko te kupenga a te hunga kino; e whai hua ana ia te pakiaka o te hunga tika

a man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
e kore ta te tangata e u i te kino: na, ko te pakiaka o te hunga tika, e kore tera e whakakorikoria

and the remnant that is escaped of the house of judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
na, tera e hou ano whakararo nga pakiaka o nga oranga i mawhiti o te whare o hura, ka hua ano nga hua whakarunga

he shall cause them that come of jacob to take root: israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
a nga ra e haere mai nei ka whai pakiaka nga uri o hakopa; ka whai puawai, ka kopuku a iharaira: a ka kapi i a ratou te mata o te ao katoa i te hua

and now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
na inaianei ano kei te pa te toki ki te pakiaka o nga rakau: ki te kahore tetahi rakau e hua i te hua pai, ka tuaina, ka maka ki te ahi

don't forget your roots baby
kaua e wareware ki o pakiaka