Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
urgent condition on socket
whāwhai
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, we be all dead men.
a akiaki ana nga ihipiana ki te iwi, kia tonoa wawetia atu ai ratou i te whenua; i mea hoki ratou, ka mate katoa tatou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up shadrach, meshach, and abed-nego.
na reira, i te akiaki rawa o te whakahau a te kingi, i te nui rawa hoki o te hana o te ahi, mate iho i te mura o te ahi nga tangata nana i kawe a hataraka, a mehaka, a apereneko
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: