Je was op zoek naar: we eat and have full puku (Engels - Maori)

have we not power to eat and to drink?
kahore ranei i a matou ano te tikanga mo te kai, mo te inu

come and have white children
haere mai ke te whariki

thank you and have a nice day
kia ora, kia pai to ra

and have been supported by my tribe
haere ahau ki te whare wananga o otago

and they did all eat, and were filled.
a kai katoa ana ratou, a ka makona

then peter began to say unto him, lo, we have left all, and have followed thee.
katahi ka anga a pita ka mea ki a ia, na kua mahue nei i a matou nga mea katoa, kua aru nei i a koe

my house is usually always loud and have visitors over.
i te nuinga o te wa he reo nui taku whare, he manuhiri hoki kei runga.

and he made them a feast, and they did eat and drink.
na ka tukua e ia he hakari ma ratou, a ka kai ratou, ka inu

i will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
ka whakaaroaro ahau ki au ako, a ka whai mahara ki au huarahi

and they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
a kai ana ratou katoa, a ka makona: e whitu hoki nga kete i kohia e ratou, ki tonu i nga whatiwhatinga i toe

surely i am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
he pono ko ahau te mea poauau rawa o nga tangata, kahore hoki he matauranga tangata i roto i ahau

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
kei uru koutou ki nga mahi huakore o te pouri, engari whakahengia

and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
a ka anga ka patu i ona hoa pononga, ka kai, ka inu tahi me te hunga haurangi

and have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
kihai hoki ahau i whakarongo ki te reo o oku kaiwhakaako, kihai toku taringa i anga ki te hunga e tohutohu ana i ahau

happy birthday to you mom. thanks for always supporting me. love you and have a great special day.
hari huritau kia koe mama. nga mihi mo to tautoko ki ahau i nga wā katoa. arohanui ki a koe kia pai to rā motuhake.

and he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
i hiahia hoki ia kia whakakiia tona kopu ki nga kiri e kainga ana e nga poaka: heoi kihai i hoatu e tetahi ki a ia

and have ye not read this scripture; the stone which the builders rejected is become the head of the corner:
kahore koia koutou i kite i tenei karaipiture; ko te kohatu i kapea e nga kaihanga kua meinga hei mo te kokonga

and how i kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
kihai i puritia e ahau tetahi o nga mea pai; i whakakitea atu ano ki a koutou, i akona nuitia ki a koutou, i tenei whare, i tenei whare

and have hope toward god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
e tumanako ana ki ta te atua, ki ta enei ano hoki e whakaae nei, ara tenei ake ka ara te hunga mate, nga tangata tika, nga tangata he