Je was op zoek naar: well done with your maori (Engels - Maori)

well done
pai te mahi

well done lady
mahi pai

well done, good girl
mohio

listen with your ears
whakarongo ki o taringa

stop playing with your food
no whaikorero e kai ana

well done two beautiful girls
he kotiro ataahua

well done for the work you have done
pai i mahia mo te mahi i mahia e koe

come back with your shield or upon it
revertere cum clypeo tuo vel in eo

have a good night sleep with your son
kia’ora e kare, korero mai

well done ukraine, go hard fearless warriors
ka pai te mahi i iukereiniana, kia kaha nga toa kore wehi

the lord hath been sore displeased with your fathers.
nui atu te riri o ihowa ki o koutou matua

well done my moko you have worked so hard well done
e tino whakakake ana ahau ki a koe taku moko kua tino pai te mahi a koe

with your basket and my basket the people will live
naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi

good luck with your work so have a good day, i love you
pai ana haaere toonu mahi noo reira kia pai too raa, aroha ahau ki a koe

sweet steak to have a spicy lunch with your steak
tuturu whakamaua kia tina haumi e hui e taiki e

the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti ki o koutou wairua. amine

brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
e oku teina, kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti, ki o koutou wairua. amine

and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
ko ahau nei, nana, ka whakapumau ahau i taku kawenata ki a koutou, ki to koutou uri i muri i a koutou

i speak that which i have seen with my father: and ye do that which ye have seen with your father.
e korerotia ana e ahau taku i kite ai ki toku matua: e mahia ana e koutou ta koutou i kite ai ki to koutou matua