Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who are we
ko te mihi tuatahi ki te atua
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are we
tena koe
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are we having for dinner
kia hari ake i taua w
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are you?
he aha te rā
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are you here?
tena koi
Laatste Update: 2017-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are we today
kia ora koutou katoa
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are her parents?
ko wai ngaa maatua o hera maa?
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are these women
. ko wai te kaiaka wahine panga mata?
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have 3 persons who are here for the first time
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
who are you talking to?
tino ataahua tera wahi a kaikoura
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are moko's parents?
ko wai ngā mātua o moko
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are your father's parents
ko wai nga matua o tou papa
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have two sisters who are more likely than me to be
tokorua aku tuahine kaumtaua ake i ahau
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a punishment and a punishment to all who are tenderhearted
he whiu he whiu ki te katoa he ngakau aroha
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we who are jews by nature, and not sinners of the gentiles,
ko tatou, ko nga hurai tupu nei, ehara nei i te hunga hara no nga tauiwi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
kahore ianei maua i te kiia e ia he wahine ke noa atu? kua hokona nei hoki maua e ia, kua pau rawa ano i a ia a maua moni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for those who are sick and all who cannot share in our community celebration tonight
kei sydney ahau, ahitereiria ahau e noho ana
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
he aha matou i kiia ai he kararehe, i waiho ai hei mea poke ki ta koutou titiro mai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and israel beheld joseph's sons, and said, who are these?
a ka kite a iharaira i nga tama a hohepa, ka mea, ko wai enei
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
kia kanga hoki e te hunga kanga i te ra, e te hunga mohio ki te whakaara rewiatana
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: