Je was op zoek naar: you are always in my heart (Engels - Maori)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Maori

Info

English

you are always in my heart

Maori

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maori

Info

Engels

you are always in our heart

Maori

kei roto tonu koe i toku ngakau

Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to everyone you are always in my heart

Maori

kei roto tonu koe i toku ngakau

Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you will always be in my heart

Maori

ka noho tonu au ki konei mo koe papa ahakoa nga mea pai

Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always in our  heart

Maori

i nga wa katoa i roto i toku ngakau

Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are always on my mind

Maori

kei tonu koe i roto i toku ngakau

Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always on my mind, forever in my heart

Maori

te atua noho mai ra i ahau

Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are always the love of my life

Maori

kei te ora matau ko a tatau tamariki.

Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

forever in my heart

Maori

hoa mo ake tonu atu

Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you will be in my thoughts and heart

Maori

ka waiho koe ki oku whakaaro

Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have a special place in my heart

Maori

he wāhi motuhake tāu i roto i tōku ngākau

Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always in our thoughts forever in our heart

Maori

i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau

Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

forever in my heart new zealand

Maori

forever in our hearts

Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is sad

Maori

he pouri taku ngakau i tenei ra

Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

come into my heart,

Maori

nau mai ki te kaupapa nei

Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh, how pure i am in my heart!

Maori

take aue e

Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always in our hearts

Maori

i roto i toku ngakau tonu

Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my family , my heart

Maori

taku whānau i tōku ngākau

Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart belongs to you

Maori

nou toku ngakau

Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is still sad.

Maori

my heart is sad

Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and how my heart aches!

Maori

aue te mamae hoki kia tangi koe

Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,737,902,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK