Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
some of his work:
sommige van zijn werk:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a key part of his work.
ik herhaal: het is een kwestie van scholing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the fulfillment of his work
in de volvoering van zijn taak
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
much of his work is not published.
fonadhoo is de hoofdstad van het laamu-atol.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a true doll!!!!
a true doll!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he published much of his work anonymously.
krasiński bracht al zijn werken anoniem uit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is just one example of his work:
hier is slechts één voorbeeld van zijn werk:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a true adventure.
een waar avontuur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a true champion!
niet voor niets kampioen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a later 1973 edition of his work, he answered his critics.
hij schreef dat sociologen, terwijl ze toegewijd zijn aan het bestuderen van de maatschappij, vaak voorzichtig zijn met niet van te dichtbij te kijken.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a true joy (1)
5 stars (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more of his work, check out his website.
op zijn website vind je meer van zijn werk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a true world player.
een echte wereldspeler.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a true angel (1)
a true angel (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he congratulated the rapporteur on the high standard of his work.
hij vindt dat de rapporteur uitstekend werk heeft verricht.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the importance of his work cannot be stressed highly enough.
dit kan niet genoeg worden benadrukt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(it's a true story!)
(het is een waar gebeurt verhaal!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i thank mr peres for the truly excellent results of his work.
ik bedank de heer peres voor het werkelijk uitstekende resultaat van zijn werk.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
copy of his works also began selling.
kopie van zijn werken ook begonnen met de verkoop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was a true "uomo universalis" or universal man - a person ahead of his time."
hij was een ware 'uomo universalis' oftewel universele mens - iemand die zijn tijd vooruit was'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak