Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abused person
slachtoffer van misbruik
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
woman, abused
misbruikte vrouwen
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
abused person nos
slachtoffer van misbruik
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
women are abused.
vrouwen worden mishandeld.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
have you not abused ?
worden mishandeld
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything can be abused.
alles kan worden misbruikt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abused child (diagnosis)
slachtoffer van kindermisbruik
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the king abused his power.
de koning maakte misbruik van zijn macht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every woman can be abused.
iedere vrouw loopt het risico te worden misbruikt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
community law should not be abused.
er mag geen misbruik worden gemaakt van het gemeenschapsrecht.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drugs cause harm when they are abused.
ze kunnen, net als alcohol en tabak, bij beperkt gebruik ook als genotmiddel beschouwd worden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i do not think i abused my position.
ik meen niet dat ik daarbij mijn functie heb misbruikt. >
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a system like this can easily be abused!
een systeem als dit kan gemakkelijk worden misbruikt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am surprised that you abused my good faith.
u heeft misbruik gemaakt van mijn vertrouwen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unsurprisingly, many abusers themselves were sexually abused.
het verbaast niemand, dat veel van de daders zelf vroeger ook misbruikt werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"this article should therefore not be abused."
"van dit artikel mag derhalve geen misbruik worden gemaakt."
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
parents abusing children had always been abused themselves.
ouders die hun kinderen mishandelen zijn altijd zelf als kind mishandeld geworden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children are sexually abused, maltreated and commercially exploited.
kinderen worden sexueel misbruikt, mishandeld en commercieel uitgebuit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
habeas corpus has been suspended and human rights have been abused.
het “habeas corpus”-beginsel is opgeschort en de mensenrechten zijn geschonden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2.4.10 special needs: children of abused migrant women
2.4.10 specifieke eisen: kinderen van mishandelde migrantenvrouwen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: