Je was op zoek naar: be what you want to be not what others want (Engels - Nederlands)

control what you want to share with others
regelen wat u met anderen wilt delen

do what you want to be unteachable
doe wat jullie willen zijn hardleers

you want to be sure.
u wilt zekerheid.

do what you want to do
doe waar je zin in hebt

"so you will be what you will to be;
zo word je wat je worden zult

check what you want to eat.
controleren wat je wilt eten.

is this what you want to do?
is dit wat u wilt doen?

let me know what you want to see.
let me know what you want to see.

decide what you want to see barcelona
bepaal wat je wilt om te zien van barcelona

what did you want to be when you were little? do you love what you do?
wat wilde je worden toen je klein was? doe je echt graag wat je doet?

the wizard asks you what you want to do
de assistent vraagt wat u wilt doen

open, beloved, to what you want to say,
open je, mijn geliefde,

select what you want to see in the columns
selecteer wat zichtbaar in de kolommen is

i am not what you want
is niet wat ik verdien

they minimize distortion so you can hear what you want to hear-and not what you don't.
deze beperken vervorming tot een minimum zodat u hoort wat u wilt horen, en niet wat u niet wilt horen.

i'm not what you want
is niet wat ik verdien

that, mr santer, cannot be what you want either.
het omzeilen van de voorschriften zou beloond worden, het naleven ervan in diskrediet gebracht.

whenever the commission has the courtesy to tell us what it intends to do in accordance with its mandate, you want to be able to say that that is not what you want.
wat u wilt is dat, wanneer de commissie de beleefdheid heeft om te zeggen dat zijn wij van plan te doen conform onze opdracht, dat u dan zegt: ja, maar dat willen wij helemaal niet weten.

and then i remember thinking about that eye specialist asking me, "what do you want to be? what do you want to be?
en toen dacht ik aan die oogspecialist, die me vroeg : "wat wil je worden? wat wil je worden?

i want to bring you what you want most.
i want to bring you what you want most.