Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
became idle
werd inactief
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it became [...]
het werd [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he became 66.
hij werd 66 jaar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s became idle
%s is inactief
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
" became a hit.
" een hit werd.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mouth became dry
droge mond
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fix became discouraged.
toen werd fix geheel moedeloos.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
became best veteran !!!!!
werd beste veteraan !!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
+++ %s became unidle
+++ %s is actief%x %x%x %x
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also became second
vervolgens werd hij ook
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anderlecht became champions.
rsc anderlecht werd landskampioen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stang became cand.jur.
stang was opgeleid als jurist.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you became losers.’
toen gingen jullie tot de verliezers behoren.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today i became insane
vandaag ben ik gek geworden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one thing became clear.
eén ding is dit jaar duidelijk geworden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
together we became stronger.’
het gaat goed met ons samen, dat was tijdens de periode van herstel anders. we zijn samen sterker geworden.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it became n.o.r.e.
werd geboren in queens, new york city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neighbouring sheep became infected.
schapen in de buurt raakten besmet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so, blue, blue, everything became blue.
blauw dus, blauw, alles werd blauw.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empress deng became empress dowager.
keizerin deng werd keizerin-weduwe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: