Je was op zoek naar: by any other means (Engels - Nederlands)

by any other applicable means.
op welke andere wijze dan ook.

other means
andere methoden

or by any other applicable means.
op welke andere wijze dan ook.

disposal by other means
andere vormen van verwijdering

please pay by other means
betaal aub op andere wijze

bladder replaced by other means
aanwezigheid van urogenitale implantaten

other means, specify:
andere methode, namelijk …

by other means (please specify):
via andere middelen (nader aangeven):

other means of identification
andere identificatiemiddelen:

other means of justification.
andere middelen ter onderbouwing.

can we find other means?
zijn er andere middelen te vinden?

by any other means approved by the central council.
door elk ander middel goedgekeurd door de centrale raad.

collateralised by any other assets;
gedekt met zekerheden in de vorm van andere activa;

establish any other means to fulfil the objectives;
het vaststellen van alle overige manieren waarop de doelstellingen kunnen worden verwezenlijkt;

customs declarations made by any other act
douaneaangifte door enige andere handeling

has obtained authorisation by making false statements or by any other irregular means;
de vergunning heeft verworven door middel van valse verklaringen of op enige andere onregelmatige wijze;

operates independently of any other means of measuring and displaying attitude;
onafhankelijk werkt van alle andere inrichtingen om de stand te meten en weer te geven;

no, he didn’t bring me home with his carriage or by any other means of transportation.
nee, hij heeft me niet met zijn rijtuig naar huis gebracht of op enige andere wijze van vervoer.

the treaty does no allow any other means for the implementation of such measures
het verdrag kent geen andere middelen om dergelijke maatregelen uit te voeren.

moreover, it is not always easy to seek collective redress in the courts or by any other means.
bovendien is het niet altijd makkelijk om collectief verhaal te halen, noch via de rechter, noch in een buitengerechtelijk kader.