Je was op zoek naar: could not parse parameter (Engels - Nederlands)

could not parse
kon het niet lezen

could not parse xml
kon xml niet ontleden

could not parse: %s
kon niet verwerken: %s

could not parse arguments
argumenten konden niet worden ontleed

could not parse coordinates.
de coördinaten konden niet worden gelezen.

could not parse recipient list
kon lijst van ontvangers niet verwerken

could not parse diff output.
kon de diff-uitvoer niet ontleden.

could not parse pgp message:
kon pgp-bericht niet ontleden:

could not parse colour "%s"
kon kleur ‘%s’ niet verwerken

could not parse pgp/mime message
kan pgp/mime-bericht niet inlezen

could not parse date/ time string:
kon de tekenreeks voor datum/tijd niet lezen:

could not parse pem-encoded certificate
kon pem-gecodeerd certificaat niet verwerken

could not parse geometry string `%s'
kan de geometrietekenreeks '%s' niet verwerken

error: could not parse location string:
fout: kon de tekenreeks voor de lokatie niet lezen: